"سيركو" - Translation from Arabic to French

• Sirko
• Circo
• Serchio
• Cirque

Mais Isaak Sirko, il veut que tu fasses disparaître les preuves
لكن آيزاك سيركو يريدك أن تتخلص من دليل الدم

La lecture de l'acte d'accusation s'est bien passée, caution refusée pour Sirko.
الإدعاء جرى بشكل جيد وتم رفض إخراج سيركو بكفالة

Mais Isaak Sirko, il veut que tu fasses en sorte de perdre les analyses sanguines le reliant aux meurtres des Colombiens.
لكن إسحق سيركو يردك أن تتلف دليل الدم الذي يربطه بجريمة الكولومبيين

Elle aurait été emmenée au quartier général de la gendarmerie (Circo).
ويزعم أنها اقتيدت إلى مقر القيادة العامة للدرك (سيركو).

A l'ouest du fleuve Serchio.
غرب نهر "سيركو"في مكان ما. انتهي.

Comme d'hab. Un Japonais s'est fait saloper son costard au Cirque du Soleil.
الهراء المعتاد شخص يابانى "تلفت حلته فى "سيركو سولاد

Mr Sirko le pistolet que nous avons trouvé voudrait dire qu'il est venu ici pour tuer quelqu'un.
سيد سيركو المسدس الذي وجدناه يثبت أنه جاء إلى هنا لقتل شخص ما

Bien, en jugeant par la photo que j'ai retrouvée dans la poche de la victime il était à l'affût pour M Sirko.
استناداً إلى الصورة التي وُجدت في جيب الضحية كان مستلقياً بانتظار السيد سيركو

Peut-être qu'on peut y retrouver un autre échantillon du sang de Sirko.
ربما نجد عينة أخرى من دم سيركو

Pas eux. Juste Isaak Sirko.
ليسوا هم فقط آيزاك سيركو

Tu as vu combien de temps Sirko est resté derrière les barreaux.
رأيت كم بقي سيركو خلف القضبان

Ce qui veut dire que Sirko sera bientôt libre.
هذا يعني أن سيركو سيكون حرا

La preuve contre Sirko a disparu.
دليل إدانت سيركو قد إختفى

Son nom est Isaak Sirko.
(اسمه (اسحاق سيركو

M. Sirko.
سيد سيركو.

Sirko, Shields !
سيركو شيلدز

- Tuer Sirko.
- لقتل سيركو

Le siège de la FAO se trouve tout près de la station de métro Circo Massimo, ce que les participants trouveront commode.
ويقع مقر الفاو في مكان مناسب قريب من محطة المترو في سيركو ماسيمو. ١١- التسجيل

Ne ratez pas "Circo del Gringo", le plus grand spectacle au monde!
لا تقم بتفويت سيركو ديل غرينغو العرض الأعظم على الارض!

Ils auraient été emmenés par les hommes du PIR au quartier général de la gendarmerie, connu sous le nom de " Circonscription militaire " ou " Circo " , où ils auraient été violemment battus.
ويقال إن أفراد شرطة التدخل السريع اقتادوهم إلى مقر القيادة العامة للدرك المعروف باسم " الدائرة العسكرية " أو " سيركو " حيث تعرضوا لضرب عنيف.

Le parcours suit le Cirque Massimo..
الطريق يسير بجانب سيركو ماسيمو