| Dès que je trouve quelqu'un pour louer le studio, on fait un CD de platine, et on sera renfloués. | Open Subtitles | بـ اقرب وقت سوف اجد شخص يؤجر الاستوديو ويعمل بلاتينيوم سي دي ونحصل على المال |
| Je mets un autre CD sans rythme satanique. | Open Subtitles | سنقوم بتشغيل سي دي اخر بدون ايقاعات شيطانية |
| Je vais t'offrir le CD "Best of Miles Davis". | Open Subtitles | سأعطيك افضل مالدينا لمايل دايفيز سي دي .. |
| "A OCD, la mode est un art et une expression de soi." | Open Subtitles | "في (أو سي دي)الازياء فنون جميلة وشكل حقيقي للتعبير الذاتي" |
| Si les MBS, c'était l'allumette et les CDO, le chiffon imbibé de kérosène, le CDO synthétique, c'était la bombe atomique avec le président bourré qui a le doigt sur le bouton. | Open Subtitles | لو أن سندات الرهنية كانت متطاقبة و الـ (سي دي أو ) كانت بقدر ما يبدو فان الـ (سي دي أو ) المصطنع هي القنبلة الموقوتة |
| Dewey, je me suis fait un peu d'argent. Je voulais m'acheter un lecteur CD. | Open Subtitles | لقد حصلت على القليل من المال مؤخرا وذهبت الى المركز التجاري لأشتري لنفسي مشغل سي دي |
| Depuis le moment où elle est entrée dans ma classe de yoga et m'a remis son CD fait maison. | Open Subtitles | منذ دخات الى صف اليوجا الذي أحضره و أعطائها لي سي دي قامت بتسجيلة |
| - Cassette ou CD ? | Open Subtitles | أنا لاأكذب- بويد : مشغّل أشرطة أم مشغّل سي دي ؟ |
| Mais, le CD a été pressé, l'oeuvre est terminé. | Open Subtitles | لكن.. الـ"سي دي" جاهز والعمل الفني عليه إنتهى |
| Est-ce que vous avez déjà enregistré un dixième titre pour votre CD? | Open Subtitles | هل قمتم بتسجيل السيموفنية على سي دي ؟ |
| Mia a préparé un CD d'accompagnement. | Open Subtitles | -ميا صنعت " سي دي " ويمكنك الغناء بمفردك |
| J'ai un écran de 150 cm, six enceintes, CD, DVD et Playstation intégrés et un 8 pistes pour les quarts d'heure... | Open Subtitles | تفحصوا هذا حصلت على شاشة تلفاز مسطحة مع ست سماعات خارجية و سي دي, و دي في دي ,وبلاي ستيشن وعندي ثمان مشغلات سي دي لتلك الأيام |
| Elle a les cassettes de tous les films indiens, mais pas de CD ni de MP3. | Open Subtitles | "هي تسجّل كل أغاني الأفلام الهندية." "لكن ليس على "سي دي" أو "إم بي ثري." |
| Je t'ai copié un CD, je ne t'ai pas demandée en mariage. | Open Subtitles | لقد نسخت لك سي دي لم أسالك أن تتزوجيني |
| On n'avait pas de télé, de CD, de DVD, ou de vidéo... ni de machine à expresso personnelle. | Open Subtitles | لا أحد كان يملك تليفزيون أو سي دي .... أو دي في دي أو فيديو أو جهاز لصنع القهوة ... |
| Une brochure et un CD ont été édités à cette occasion. | UN | وصدر كتيب وقرص مدمَّج ( " سي دي " ) من أجل هذه المناسبة. |
| Hé, tout mes CD sautent. | Open Subtitles | كل أقراص ال "سي دي" لدي معطوبة |
| Regardez Earl ... Il dispose d'un CD sur l'écran. | Open Subtitles | انظري الى (ايريل) لديه أقراص سي دي للبيع |
| On organise une vente à OCD pour subventionner des bourses. | Open Subtitles | نحن نستضيف مزاد (أو سي دي) من أجل جمع المال للمنح الدراسية |
| J'ai une bourse à OCD. | Open Subtitles | أنا في منحة دراسية لمدرسة (أو سي دي) |
| Massie adore OCD. | Open Subtitles | (ماسي) تحب مدرسة(أو سي دي) |
| Voilà comment marche un CDO synthétique. | Open Subtitles | حسنا اذا اليكم كيف يعمل الـ ( سي دي أو ) المصطنع |