"شفره" - Translation from Arabic to French

• code
• rasoir
• lame
• Cryptée

On a déchiffré le code et on a une piste.
لقد كسرنا شفره هذا الجهاز اصبح لدينا خيط الان

Un code à 3 chiffres. Je vous l'ai noté.
إنها شفره ثلاثية الأرقام موجوده على الورقه التى أعطيتها لك

Laissez-les partir et vous aurez votre code.
هو البنت يخرجون احرار عندها تحصل على شفره الدخول

et la dernière chose qu'il a vu c'est le pasteur, s'emparer d'un rasoir, l'appuyer sur sa gorge, et trancher.
و آخر ما رآه القاتل أن المتدين يخرج شفره و يضعها على رقبته ثم يقطع

J'ai l'impression de pisser des lames de rasoir.
لقد بدأت في اتخاذ تسرب ورات مثل شفره شفرات أوه أوه

- Préparez un cric. - Non, une lame de 10.
حضروا لشق حلقي لا , شفره قياس 10

Cryptée. On ne sait pas à quoi ça fait référence.
شفره ، نحن لسنا متأكدين من الكلمه المدرجه بعد

Le code est basé sur leur langue, mais ça reste un code.
بنيت شفرتنا على اساس لغتهم لكنها لا تزال شفره

Le coffre de Khasinau a un accès biométrique. Pas de code ni de clé.
قبو كازانو يستخدم مقياس حيوى وليس شفره أو مفتاح

Lui et moi, on avait un code ultra sophistiqué pour sécuriser nos transactions narco-végétales.
انظر,انا ورفريند لدنيا شفره معقده في نقاشنا عن سوق المخدرات

Petits, Mike et moi avions un code quand les services sociaux voulaient me faire enfermer.
عندما كنا انا ومايكل اطفال كان لدينا شفره كلما حاول الشئون الاجتماعيه الامساك بى

C'est un code d'accès pour les serveurs de sauvegarde.
هذه شفره دخول على كمبيوتر القاعده .. في جميع السيرفرات

Mais, vous voyez, dans mon métier, nous avons notre propre code... un code qui me force à vous casser le bras à défaut de me répondre.
ولكن في احترافيتي لدينا شفرة خاصه شفره تجبرني على كسر ذراعك إذا لم تجاوب على أسئلتي

Dn a identifie Ie code de Yamamoto mais on n'arrive pas a tout decoder.
مات , نحن قد اخترقنا شفره ياماموتو لكننا فقط لم نستطيع حلها

Non, sauf si Istanbul est le code pour Bogota.
ليس اذا كانت أسطنبول هي شفره لبوغاتا

c'était le vieil homme s'emparer d'un rasoir, l'enfoncer dans sa gorge,
أن الرجل المسن يخرج شفره خاصه به و يضعها على عنقه

Le tueur prit un rasoir et à mesure qu'il se tranchait la gorge, il a murmuré:
القاتل أخرج شفره و ذبح نفسه ثم همس ، هل أنت سعيد الآن أيها المسن؟

lame de 10, s'il vous plaît.
شفره قياس 10 , من فضلك

Une lame Masai Ngulu.
-انها شفره مقاتل "مساي نقولو "