"شيلسي" - Translation from Arabic to French

• Chelsea

Je paris que vous pensiez que Chelsea Clinton ne conviendrait pas ici, mais finalement si.
لقد راهنت على ان شيلسي كلينتون لن تنال إعجابك هنا ولكنها بكل براعة فعلت ذلك

Clark, Chelsea peut me remplacer au Talon.
كلارك يمكنني أن أطلب من شيلسي الحلول مكاني في التالون

Tu as blessé Chelsea et je veux que tu sois gentil avec elle.
انت تأذي مشاعر شيلسي واريدك ان تبذل جهدا لتكون ألطف بتعاملها

Salut, shérif. Pardon, euh, Chelsea.
مرحبا أيها الشريف المعذرة , شيلسي

Jill a une galerie d'art à Chelsea. Des œuvres plutôt intéressantes.
تمتلك (جيل) معرض لوحات في "شيلسي"، عمل رائع للغاية

Charlie, je suis désolée à propos de toi et Chelsea. Merci.
شارلي),كنت متأسفة جداً على سماع) (ماحدث بينك وبين (شيلسي

Non, l'amie de Chelsea va rester ici quelques jours, et tu prends le canapé.
لا.لا.لا.صديقة(شيلسي) ستبقى هنا لبضعة ايام لذا انت سوف تنام على الأريكة

Il a déclaré être innocent, faisant valoir qu'il avait passé la soirée du 21 mars à Love Lane, un quartier de Montego Bay, à plusieurs kilomètres de Chelsea, et qu'il avait des témoins.
وادعى أنه بريء من أي جريمة وأصر على أنه قضى مساء يوم ٢١ آذار/ مارس في لاف لين. في مونتيغو باي التي تبعد عدة أميال عن شيلسي وأن لديه شهودا ﻹثبات دعواه.

Tu devrais te rapprocher, Chelsea. D'accord, Ryan.
(أعتقد أنه يجب أن تقتربي يا (شيلسي - (حسناً يا (رايان -

La patiente est caucasienne, la vingtaine, a fait un malaise à Chelsea : des gens l'ont vue, ont prévenu les urgences, on ne sait pas son nom.
،كانت المريضة في الخلف امرأة بيضاء في عشرينياتها أصيب بالإغماء خارج صيدلية ،(في (شيلسي ،بعض الناس رأوا ذلك

Comme Chelsea est absente...
حسنا.كنت افكر بما ان (شيلسي) خارج المدينة

Comme Chelsea est absente, peut-être que, après le match, on pourrait sortir se manger un morceau.
كنت افكر بما ان (شيلسي) خارج المدينة انه ربما.انت تعرف.بعد المباراة انا وانت بستطاعتنا الذهاب للخارج لأكل بعض الطعام

Et je pourrai dire à Chelsea que mon colon est nickel.
(وسأخبر (شيلسي ~ان قولوني ~نظيف كالصافرة

Dis la vérité à Chelsea.
لماذا لاتقوم فقط بإخبار (شيلسي) الحقيقة؟

Alors, Alan, Chelsea m'a dit que vous étiez chiropracteur.
اذاً.يـ(الن) اخبرتني (شيلسي) انك مقوم للعظام

Eh bien, après le barbecue, Chelsea est restée pour aider à ranger.
حسنٌ،حسناً،بعد إنتهاء حفلة الشواء تخلفت (شيلسي) لتساعد على التنظيف

Pour votre information, c'est Chelsea qui est rentrée tard.
لمعلوماتك,(شيلسي) هي التي أتت الى المنزل متأخرة

Bon, c'est certes un petit problème, mais ça te donne l'opportunité d'améliorer ta relation avec Chelsea.
حسناً,أنظر,بينما هذه مع علم أنها عائق في الطريق أنت لديك بالفعل فرصة هنا (لبجد تقوم بتحسين علاقتك مع (شيلسي

D'abord, on ne sait pas s'il drague Chelsea, et puis, je t'ai vu draguer la future mariée à l'église.
حسنٌ,أولاً,نحن لانعلم أنه قام بمغازلة (شيلسي) أو لا وثانياً,لقد رأيتك تغازل عروسة

Si Chelsea recherche un meilleur homme, pourquoi ne pas t'améliorer ?
مقصدي هو,إذا كانت (شيلسي) تبحث في الارجاء على رجلٌ أفضل لماذا لا نجعل ذلك الرجل أنت؟