"شيلينغَر" - Translation from Arabic to French

• Schillinger

Si je dis que c'est Schillinger, ils voudront des preuves.
سأُخبرُهُم أن شيلينغَر مَن قامَ بذلك. سيقولون أثبِت ذلك

Schillinger, tu m'acceptes dans ton groupe ?
لِذا يا شيلينغَر هَل تَقبَلُني كَجُزءاً مِن مَجموعَتِك؟

M. Schillinger, j'suis enfant de chœur pour le Père Mukada à la messe.
سيد شيلينغَر أنا فَتى المَذبَح للأب موكادا في القُدّاس

Tout ceci correspond à ce que vous avez dit immédiatement après avoir poignardé Schillinger.
كُل ذلك ينسجِم معَ التصريحات التي قلتها مُباشرةً بعدَ طعنكَ (شيلينغَر)

- Ta gueule, "Schillinjer". - "Schillinger", connard.
تباً لكَ يا شيلينجَر - اسمي شيلينغَر أيها الحقير -

- Je fais ce que je peux. - Avant que Schillinger rapplique.
أنا أُسرعُ قَدرَ استطاعَتي - أَسرِع قَبلَ أن يأتي شيلينغَر -

- Alors tu dois pardonner à Schillinger et Keller.
- أُريدُ أن أُسامَح - عليكَ أن تُسامِح إذاً شيلينغَر و كيلَر

Schillinger, faites que rien n'arrive à la fille de Beecher.
(شيلينغَر) لا تدَع أي مَكروه يَحصَل لابنَة (بيتشَر)

Toby, j'ai un plan pour te débarrasser de Schillinger une fois pour toutes.
لديَ خطة يا (توبي) للتخلُّص من (شيلينغَر) من حياتكَ للأبَد

Nous enquêtons pour savoir ce qui s'est passé sur scène, afin de déterminer si la mort de Schillinger est accidentelle ou intentionnelle.
كما تعلمون، نحنُ نُحققُ بما جرى على المنصَة مُحاولين معرفَة فيما لو كان َموتُ (شيلينغَر) نتيجَة حادثَة أم عَن قَصد

Nous en concluons que la mort de Schillinger était un accident.
قررنا أن نحكُم أنَ موت (شيلينغَر) كانَ حادثَة

Il faut punir Schillinger pour ce qu'il t'a fait.
لكن علينا التخلُّص من (شيلينغَر) لأجلِ ما فعلهُ بِك، تعلَم

Chris Keller a avoué avoir payé un tueur à gages pour tuer Schillinger, mais il n'a jamais dévoilé son nom.
اعترفَ (كريس كيلَر) باستأجارِ قاتِل ليقتل (هانك شيلينغَر) لكنهُ لَم يعترِف من هوَ

Mon prochain entretien est avec Vern Schillinger.
أعتقدُ أنَ مُحادثتي التالية معَ (فيرن شيلينغَر)

J'veux juste que M. Schillinger soit là pour Jewel.
أنا فقط أُريدُ من السيد (شيلينغَر) أن يعتني (بجول)

Et vous vous entendiez avec Schillinger, jusqu'à ce qu'il ait vent de votre liberté conditionnelle.
و أنتَ و (شيلينغَر) كُنتما مُتفِقَين على الأقَّل حتى سمعَ عَن احتمال إطلاقكَ المشروط

Et si je pouvais organiser une interaction entre Schillinger, Said et vous ?
ماذا لو استطعتُ تنظيم تفاعلاً بينَكَ و بين (شيلينغَر) و (سعيد)؟

C'est Hank Schillinger.
إنهُ هانك شيلينغَر

Ok, Cloutier à fait promettre à Schillinger de ne pas se venger, alors il va garder Robson sous contrôle.
حسناً، لقد أقنعَ (كلوتيه) (شيلينغَر) بعدَم التصعيد لذلكَ سيمنَع فتاهُ (روبسون) من ذلك

Bordel de merde. "Schillinger" !
اللعنَة (شيلينغَر)، أنا هنا منذُ تسع سنين