| Il te reste du temps avant d'aller rejoindre Louise pour le thé. | Open Subtitles | فلديك متسع من الوقت قبل أن تنضمي لـــــلويس و السيدات على الشاي |
| Bon, bref, je faisais que passer, merci pour le thé. | Open Subtitles | حسنٌ,على كل حال ,كنت أمرّكِ فقط شكرا على الشاي |
| En tout cas, je vous remercie pour le thé. | Open Subtitles | على أية حال.. إذن، شكراً على الشاي |
| Merci pour le thé glacé. | Open Subtitles | شكراً على الشاي المثلج |
| C'est juste que mourir, si bêtement en glissant sur du thé. | Open Subtitles | هو فقط للموت من أجل الشيء تافه كالإنزلاق على الشاي. |
| Merci pour le thé, merci pour la théorie. | Open Subtitles | اشكرك على الشاي .اشكرك على النظرية |
| Merci pour le thé, Mme Green. Je retourne travailler. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على الشاي سيدة " كرين." يجب ان اعود للعمل. |
| Merci beaucoup pour le thé. Prenez soin de vous. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على الشاي اعتني بنفسك |
| Merci beaucoup pour le thé. | Open Subtitles | يسرني سماع هذا أشكرك جزيلاً على الشاي |
| - Merci pour le thé. | Open Subtitles | شكراً لكِ على الشاي |
| Merci pour le thé, et me faire visiter l'appartement. | Open Subtitles | شكراَ على الشاي وعلى عرض شقتك لي |
| Merci pour le thé glacé. | Open Subtitles | اشكرك على الشاي المثلج |
| Merci pour le thé, le bain, et la gnôle. | Open Subtitles | شكرا على الشاي والحمَّام والشراب. |
| Je vous remercie pour le thé. | Open Subtitles | شكراً على الشاي |
| Merci pour le thé. | Open Subtitles | شكراً على الشاي. |
| Merci pour le thé. | Open Subtitles | أشكرك على الشاي |
| Je ne voudrais pas être en retard pour le thé. | Open Subtitles | لا أريد التأخر على الشاي. |
| Merci pour le thé. | Open Subtitles | شكرا لك على الشاي |
| Merci pour le thé glacé. | Open Subtitles | شكراً لكَ على الشاي المثلج |
| - Patron Lee, du thé ? - Merci. | Open Subtitles | قومي بدعوة الرئيس لي على الشاي |