"على العشاء" - Translation from Arabic to French

• au dîner
• pour le dîner
• à dîner
• au diner
• à diner
• du dîner
• pour diner
• à table
• en dînant
• au souper
• pour le diner
• à manger
• un dîner
• on mange
• dîner avec

Lady glittersparkles va être Le roi plus un au dîner.
الآنسة جريتل سباركل ستكون زميلة الملك على العشاء

Chaque fois que nous avons de la dinde au dîner, tu fais ce tour.
كل مرة يكون عندنا ضيف على العشاء تفعل نفس هذه الخدعة

Mercedes, préparez ces lapins pour le dîner de ce soir.
ميرسيدس، أعدى هذين الأرنبين لتناولهما على العشاء الليلة

Ma... ? Remerciez-la pour le dîner de l'autre soir. Ces travers étaient délicieux.
اشكرها على العشاء تلك الليلة شرائح اللحم كانت لذيذة

Je me suis invité à dîner ce soir après le conseil.
وقد دعوت نفسي على العشاء الليلة بعد مجلس البلدة.

Ça dépendra de combien de vin M. et Mme Hiller boivent au diner ce soir.
هذا يتوقف على كمية النبيذ التي سيشربها السيد والسيدة هلير على العشاء الليلة

Elle ne le permet pas. Mais elle a bu au dîner et elle s'est endormie.
إنها لاتسمح , لاكنها احتست كأسا من النبيذ على العشاء واغمي عليها

C'est ça. Merci pour le café. On se voit au dîner.
نعم ، شكرًا لك على القهوة سأراكِ على العشاء

Oui, excusez-moi auprès de lui. Je le verrai au dîner.
لهذا أبلغكِ، قدمي له اعتذاري سأراه على العشاء

Comme ces deux-là, qui ont pris de l'ecstasy au dîner.
مثل هذين الإثنين الذين ربما أكلوا المنشطات على العشاء

- Ashley aurait dû me dire qu'elle invitait un ami pour le dîner.
أن تُخبرني بأنها ستعزمُ صديقاً على العشاء

J'allais faire ton plat préféré pour le dîner, et puis on se serait disputées à cause de l'angoisse de séparation, et ensuite demain matin, on se serait préparé avant ton départ.
كنت سأحضر وجبتك المفضلة على العشاء ثم كنا سوف نتعارك بسبب توتر الافتراق وفي صباح الغد

J'ai laissé un message à pour Maman et toi à l'hôtel parce que je voulais vous dire que nous serons que 3 à dîner.
لقد تركت رسالة لك ولأمي في الفندق لأني كنت أريد أن أعلمكم أنه سيكون ثلاثتنا فقط على العشاء الليلة.

Vous invitez d'autres couples à dîner pour les juger et vous sentir supérieurs ?
تدعون ثنائي آخر على العشاء لتحكموا عليهم وتشعروا أنكم الأفضل ؟

Arrête ton cirque. On reçoit les Spencer à dîner.
حسنا، هذا يكفي، أيها السيدة الشابة سيكون معنا سبنسرز على العشاء

Je peux l'amener plus tard, il y a des spaghetti au diner.
بوسعي توصيله لاحقاً. لدينا الاسباغتي على العشاء

Si je peux de nouveau marcher, vous pourrez m'inviter à diner.
إذا استطعت المشي ثانية يمكنك أن تعزمني على العشاء

Alors, tu préfères... avoir le fric du petit-déjeuner, du déjeuner ou du dîner ?
..هل تريد ما أصرفه على العشاء أم الغداء أم الفطور ؟

Je veux juste l'avoir pour diner.
أود فقط, كما تعلم, استقابلها على العشاء.

C'est le genre d'humour qu'on pratique à table.
نحن نحب هذا النوع من الفكاهة على العشاء. كلا، لا بأس.

Ne me dis rien. Tu me diras vendredi, en dînant.
حسناً , لا تخبريني أخبريني الليلة على العشاء

On s'est disputés en raison de mon comportement au souper.
لقد تشاجرنا بسبب ماتصرفتُ به على العشاء.

Tu as dit que tu serais rentré pour le diner.
قلت أنك سوف تكون على العشاء فكُن على العشاء

Donc, je pense que je voudrais vous acheter quelques bières à la salle à manger,
لذلك اعتقد انني احب ان اشتري لكم قليلاً من الجعة على العشاء

On pourrait te les raconter lors d'un dîner la prochaine fois que tu viens.
ربما نستطيع أن نقول لكم لهم على العشاء المرة القادمة التي تأتي إلى المدينة.

on mange quoi ? On vient de dîner.
حسنا , ماذا لدينا على العشاء قد تناولناه للتو

Venez dîner avec votre famille ce soir.
لما لا تأتى أنت و عائلتك على العشاء الليله ؟