"عمل للقيام" - Translation from Arabic to French

• du travail
• du boulot

J'aime échanger les histoires de guerre autant que tous les guerriers viking, mais j'ai du travail.
أحب تبادل قصص الحرب , كأيّ محاربة فايكنج لكن أمامي عمل للقيام به

On a du travail, au cas où tu ne l'aurais pas remarqué.
لدينا عمل للقيام به، في حالة كنت قد لاحظت.

Messieurs les agents, si nous en avons fini, j'ai du travail.
أيها العملاء إن إنتهينا من هنا فلدي عمل للقيام به

Mais je peux pas. On a du boulot.
لكني لا أستطيع لدينا عمل للقيام به

On a du boulot !
لدينا عمل للقيام به

Nous avons du travail. Il est temps de partir. Laissez-nous.
حان وقت مُغادرتكم , يوجد عمل للقيام به مع الفتاة

À présent j'ai du travail, tout comme vous.
الأن لدي عمل للقيام به، و أنتم كذلك

J'ai du travail à faire.
لدي عمل للقيام به

J'avais du travail à faire.
علي عمل للقيام به

J'ai du travail à faire.
لدي عمل للقيام به.

Eh bien, pas si il y a du travail à faire.
ليكـن، مالم يوجد لدينا عمل للقيام به

Il y a encore du travail.
صحيح، لايزال هناك عمل للقيام به

J'ai du travail à faire.
لدّي عمل للقيام به

Mais j'ai du travail à faire. De la construction.
ولكن لديّ عمل للقيام به، عمل إنشاء

Si vous permettez, j'ai du travail.
إذا انتهيتم معي، فلدي عمل للقيام به

J'ai du travail à faire.
لقد حصلت على عمل للقيام به

Bouge ton cul, on a du boulot.
إرفع مؤخرتك ، لدينا عمل للقيام به

On a du boulot.
لدينا عمل للقيام به

J'ai du boulot.
لديّ عمل للقيام به

On a du boulot.
لديّ عمل للقيام بهِ.