Oui, il en a un, et il le redirige vers Van Nuys au cas où je puisse le rencontrer ce matin. | Open Subtitles | نعم، لديه طائرة خاصة، و هو إعادة توجيهه إلى فان نويس فقط في حالة أستطيع لقاء له هذا الصباح. |
- Van Nuys, surtout. - Je vous avais parlé d'une affaire. | Open Subtitles | عملنا في فان نويس غالباً لقد تحدثت إليك حول قضية |
Le cortège du Prince l'emmènera de l'aéroport Van Nuys au conseil politique d'Arcadia à Santa Monica. | Open Subtitles | ستتكفل بموكب الأمير من مطار فان نويس لمجلس السياسة أركاديا |
On allait au tribunal Van Nuys pour voir les criminels recevoir leur condamnation. | Open Subtitles | 'دات مرة, دهبنا الى محكمة 'فان نويس لرؤية اين يُحاكم المجرمون |
Aujourd'hui j'ai roulé jusqu'à Van Nuys pour une audition je croyais que c'était pour une pub pour de la nourriture pour chat. | Open Subtitles | اليوم لقد ذهبت لمنطقة فان نويس لتجربة آداء لقد ظننته سيكون دعاية عن طعام قطط |
On décolle de Van Nuys dans une demi-heure. | Open Subtitles | نحن الهبوط في فان نويس في نصف ساعة. |
Tu connais le Comic-Con de Van Nuys ? | Open Subtitles | مهلا، هل سمعت من فان نويس الهزلية كون؟ |
Amenez mon neveu à l'aéroport de Van Nuys. | Open Subtitles | {\fnTraditional Arabic\fs32}"أحضر إبن أخي إلى مطار "فان نويس |
- J'ai un jet privé à l'aéroport de Van Nuys. | Open Subtitles | ما هى شروطك؟ "لدىّ طائرة خاصة تنتظر فى مطار "فان نويس |
On vient de découvrir qu'il va prendre un hélicopter à Van Nuys dans 15 minutes. | Open Subtitles | اكتشفنا للتو أنه رتب لمروحية لتقابله في (فان نويس) خلال 15 دقيقة |
Vol de Van Nuys à Caracas, il décolle dans moins d'une heure. | Open Subtitles | سيُحلق من (فان نويس) وصولاً إلى (كراكاس) ، ستُغادر الطائرة في خلال أقل من ساعة |
Comme j'ai la bonne heure de la mort, j'ai pu faire sonner le téléphone de Kleinberg vers l'aéroport de Van Nuys, où j'ai eu ça. | Open Subtitles | منذ أن حصلت على التوقيت الصحيح للوفاة كُنتُ قادرة على تعقب (هاتف (كلينبيرج) إلى مطار (فان نويس |
Enfance à Van Nuys, fac de Northridge, puis séminaire St-François. | Open Subtitles | تربى في "فان نويس" ذهب إلى مدرسة (كاليفورنيا) ثم إلى مدرسة "ساينت فرانسيس" |
Juste au nord de l'autoroute cent vingt à Van Nuys, Californie. | Open Subtitles | الى الشمال 101* *(في (فان نويس) بولاية (كاليفورنيا |
Je suis de surveillance à Van Nuys. | Open Subtitles | (أعمل على دورية مُراقبة في (فان نويس |
Le fils de pute. Où est Van Nuys? | Open Subtitles | الملعون، أين في (فان نويس)؟ |