"فتاة آخرى" - Translation from Arabic to French

• une autre fille
• une fille qui

L'autre soir, j'ai entendu une garce parler à une autre fille au sujet d'un enfoiré, un fou à lier sorti tout droit d'un film d'horreur.
ليلة أمس، سمعت عاهرة تتكلم مع فتاة آخرى حول شخص حقير، مريع ومخيف كما في أفلام الرعب

Mais ils ont dit qu'elle parlait avec une autre fille.
لكن قالوا إنها كانت تتكلم مع فتاة آخرى.

C'était peut-être une autre fille que tu fréquentais !
ربما كانت فتاة آخرى، فتاة آخرى كنت تواعدها

Comment oses-tu faire ce que tu as fait avec une autre fille ?
كيف تجرؤ على أن تفعل شيئاً فعلته مع فتاة آخرى ؟

Vivre dans un dortoir avec une coloc'bizarre et rencontrer une fille qui vit au même étage avec qui j'emménagerais au semestre suivant.
أريد أن أسكن في بيت الطالبات مع زميلة غرفة غريبة جدا وأقابل فتاة آخرى تسكن في نفس دوري وأعجب بها

Pourquoi tu te trouves pas une autre fille qui te fera pas souffrir ?
لمَ لا تذهب وتجدُ لك فتاة آخرى فتاة لن تجرحك؟

Si vous trouvez des trucs sur une autre fille, donnez-les-moi.
إن عثرت أي شيء عن فتاة آخرى حاول أن تعطيه ليّ.

Si je te vois avec une autre fille, je la tue !
اذا رأيتك مع فتاة آخرى سوف أقتلها

J'ai piqué une crise parce que je l'ai vu embrasser une autre fille.
.. أنا خفّت لأني رأيته يقبّل فتاة آخرى

Y a-t-il une autre fille qui pourrait vous intéresser?
هل هناك فتاة آخرى مهتم بها؟

On a trouvé une autre fille morte près du village !
لقد وجدوا فتاة آخرى قرب القرية!

Junior me l'a donné. Il est parti en Amérique du Sud épouser une autre fille.
(جونيور) أعطانيه وذهب إلى أمريكا الجنوبية ليتزوج من فتاة آخرى

Alors, beau mec, une autre fille ?
إذاً ، تدرس برفقة فتاة آخرى

Quand vas-tu trouver une autre fille pareille ?
أين ستجد فتاة آخرى بمواصفتها

Il a des vues sur une autre fille.
وضع عينيه على فتاة آخرى.

Jeanette a vu Joey au café sur Baxter, et il était avec une autre fille.
رأت (جانيت)(جوي) بالمقهى على شارع (باكستر) و كان مع فتاة آخرى

Ne va pas à un rendez-vous avec une autre fille.
ولا تواعد فتاة آخرى

Il a agressé une autre fille, mais elle l'a dérouillée.
أجل -مرحباً (تشارلي) لقد حاول مُهاجمة فتاة آخرى و لكنّها تغلبت عليه

Je crois que je devrais pas embrasser une autre fille qu'Amanda.
أنا... لا ينبغي أن أقبل (فتاة آخرى غير (أماندا

Le fantôme du seigneur Pi a tué une autre fille.
شبح اللورد (باي) قتل فتاة آخرى.

Mais je ne veux pas non plus partager un partenaire sexuel avec une fille qui apparemment t'as demandé un photo de ta bite
لكن أنا لا أريد أن أتشارك ممارسة الجنس مع فتاة آخرى التي يبدو عليها أنها تطلب قضيبكصورةلـ