"فردة حذاء" - Translation from Arabic to French

• une chaussure
• pantoufle

Quand m'a fiancée à découvert que je l'avais proposé à mon ex, elle a dit que c'était débile et m'a balancé une chaussure.
حينما إكتشفت خطيبتي أنّي عرضت وظيفة ،على خليلتي السابقة قالت أنها فكرة حمقاء ورمت عليّ فردة حذاء

Tu dis ça parce que tu n'as qu'une chaussure.
كلا، اعتقد انك تقول هذا لانك لا ترتدى سوى فردة حذاء واحدة.

La police de l'état a trouvé une chaussure près de Hillerman.
بوليس الولاية عثر على فردة حذاء "بالقرب من "هيلمان

C'est ça ? Tout ce que je veux c'est que tu cherches une chaussure.
كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء

Toute une génération de Cendrillons sans pantoufle de verre.
انظر، جيل كامل من السندريلات وما من فردة حذاء

Je veux juste que tu cherches une chaussure.
كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء

- Everett n'a qu'une chaussure. Il semble avoir couru sans sa chaussure.
شين ايفريت لديه فردة حذاء واحدة في قدمه يبدو انه فقد الاخرى وهو يركض

Si tu peux faire le n? ud d'une chaussure, tu peux faire l'autre.
بما أنك إستعطت ربط خيط فردة حذاء فاربط الأخرى

une chaussure bleue. Vous pensez que ça veut dire quoi ?
فردة حذاء زرقاء ماذا يعني هذا؟

Je n'avais qu'une chaussure.
كنت ارتدى فردة حذاء واحدة.. -بحق السماء,"بن"!

J'ai perdu une chaussure. Fait chier.
فقدت فردة حذاء لعينة، تبًّا.

Il n'a qu'une chaussure.
ويرتدي فردة حذاء واحدة

Il te manque une chaussure.
يا رجل، أنت تفتقد فردة حذاء

Foreman... il ne vous manquerait pas une chaussure bleue par hasard ?
(فورمان)... لم تضع منك فردة حذاء زرقاء، صحيح؟

et tu es le seul à... 205)}Approche encore de la ligne et tu perds une chaussure.
،على أحد أن يكون البطل {\pos(195,220)}... وأنت الوحيد {\pos(195,220)}،تبالغين بصراحتك أكثر من هذا وقد تفقدين فردة حذاء

Il a trouvé sa pantoufle de verre après une fête.
بعد أن وجد فردة حذاء زجاجية سقطت منها (في احتفال في المدينة القديمة (ممفيس