"في الأوبرا" - Translation from Arabic to French

• à l'opéra
• opéra la
• un opéra
• à l'opera

En me faisant croire que tu allais à l'opéra, tu savais ce que tu voulais.
لقد جعلتيني أبدو كالمُغفّل في الأوبرا بالأمس كنتِ تعلمين ما ستقومين به

Nous l'avons retrouvé grâce à sa loge à l'opéra.
تتبعتها من شرفة كبار الشخصيات في الأوبرا

Tu as envoyé 2 hommes à l'opéra ce soir.
يمكنك وضع 2 أكثر مسلح في الأوبرا الليلة.

Petit garçon qui s'ennuyait à l'opéra, qui s'attirait des ennuis.
صبي صغير ضجر في الأوبرا يتورط في المشاكل دائماً

- étiez vu à l'opéra la nuit dernière. - Je n'ai rien fait de tel.
إلتقت في الأوبرا ليلة أمس - لم أفعل هذا -

Devons-nous combattre pour le droit d'assister une nuit, à un opéra ?
هل نناضل من أجل الحق أم لليلة في الأوبرا الآن ؟

C'est juste une soiree à l'opera. J'ai eu tort d'accepter?
أنها ليلة فقط في الأوبرا هل فعلت شيء خاطئ في القبول؟

Jeune et têtu, comme ce garçon à l'opéra.
فتى وعنيد كالصبي الذي كنت أراه في الأوبرا

J'ai connu un succès international immédiat à l'opéra Royal quand j'avais seulement 21 ans.
لقد حظيتُ بنجاح عالمي في الأوبرا الملكية عندما كنت في الحادية والعشرين من عمري فقط

Tu crois que ce mec veut être à l'opéra ?
أتعتقدين أن ذلك الرجل يريد أن يكون في الأوبرا ؟

D'accord, ces deux-là veulent être à l'opéra.
حسناً ، هذان الاثنان يريدان أن يكونا في الأوبرا

Vous me rejoindrez à l'opéra.
ربما ستنضم إلي في الأوبرا إن مقصورة أختي رقم 27

Regardez comme ce comporte ce rat de caniveau à l'opéra.
انظر كيف هذا الفئران sl سلالة يتصرف في الأوبرا.

Je veux rejoindre ma femme à l'opéra.
أود الإنضمام لزوجتي في الأوبرا

Nous pensons que Mathis a obligé Ana a monté dans la limousine à l'opéra, et a volé son sac à main avec la clé USB dedans.
نعتقد أن " ماثيس " أجبر آنا " إلى السيارة في الأوبرا " وسرق حقيبتها وبها قرص التخزين

Désolée, pas de bottes de cow-boy à l'opéra.
آسفة، لا أحذية رعاة بقر في الأوبرا

Maintenant, on doit faire notre coup de théâtre demain soir... à l'opéra.
سنقوم بسحب مفتاحالطوارئ... غداً... في الأوبرا.

"Vos jours à l'opéra Populaire sont comptés.
أيامك في الأوبرا الشعبية معدودة

Loin de nous l'idée de vous retenir alors que vous allez à l'opéra.
لا تدعينا نؤخركِ عن ليلتكِ في الأوبرا.