"قرنبيط" - Translation from Arabic to French

• brocolis
• Navet
• brocoli
• chou-fleur
• choux-fleurs
• broccoli

CJ, peux-tu vérifier ce soufflé aux brocolis ?
سي جي.. هل يمكنك التحقق من قرنبيط السوفليه ؟

Ça mon cher frère, cest une fondue au fromage... accompagnée d'une purée de brocolis et de prunes.
هذا يا اخي العزيز هو جبن بالبيض مع خليط من قرنبيط بالخضراوات

Navet ! Il a l'air de faire chaud à l'intérieur. J'y vais.
قرنبيط انه يبدو دافئا كفاية في الداخل لذا سأدخل

Tu es peut-être un Navet, mais un bon !
قد تكون قرنبيط لكن , أنت قرنبيط جيد

Ecoute-moi bien, monsieur brocoli, quand Carotte t'aura fait ta fête, t'auras l'air d'une mangue !
دعني أخبرك شيئاً سيد قرنبيط عندما ينتهي الجزر منك سوف تصبح كبرتقالة لا غير

Je suis juste venue chercher mon chèque et je t'ai fait du gratin de chou-fleur ?
لقد جئت فقط لآخذ الشيك وقمت بعمل بعض قرنبيط غراتين لك؟

Vous avez une dame avec des choux-fleurs en passant sur votre gauche, Marc.
هناك إمرأة معها قرنبيط تمرُّ من على يسارك يا مارك

Pas de lézard. C'est des brocolis flambés. C'est normal.
اوه , هيه , انه بخير , وعلى ما يرام انه قرنبيط , وهو من المفترض ان يفعل ذلك

- Tu as dit que c'était des brocolis.
ولكنك قلت لى أنها قرنبيط ...

A vrai dire c'est des brocolis.
في الحقيقة إنّها "قرنبيط".

Navet doit être un démon.
لا بد ان قرنبيط ينتمي الى الشياطين

Avec sa tête en Navet, je l'appelle Navet.
يدعى قرنبيط, رأس القرنبيط

Navet, tu tires trop fort !
قرنبيط, لا تسحبها بقوة

- On dinait...gigot, pomme de terre au four...brocoli...acacia pinot noir.
لحم بقر مشوي و بطاطا مخبوزة قرنبيط عضوية نبيذ

Comme un céleri tueur en série, une machette à la main, ou un brocoli pyromane lanceur de flammes.
, مثل قاتل متسلسل عملاق , يحمل ساطور أو قرنبيط متفجر . مع قاذفة لهب

{\pos(192,210)}"merci d'avoir mangé du brocoli et fait un nettoyage de colon
سوى قرنبيط ومطهّر القولون طوال الـ6 ..

C'est du chou-fleur écrasé. Vous adoriez ça, y a une seconde.
بل قرنبيط مهروس بحقكم , احببتوه منذ ثانية

le jour où ma cervelle se changera en chou-fleur. Ha !
في اليوم الذي يتحول فيه عقلي إلى قرنبيط.

J'ai un chou-fleur en train de cuire.
. لدى قرنبيط يجب أن أفحصه

Jamais vu une telle hécatombe de choux-fleurs!
لم أري أبداً مجزرة قرنبيط بهذا الشكل

Sandwich, avec un peu de broccoli... coincé avec des nutriments..
شطيرة مع قرنبيط على الجنب المواد المغذية