"كتومين" - Translation from Arabic to French

• discrets

Mais si vous allez fouiner là-bas, soyez très discrets et sûrs de ce que vous faîtes.
حسنٌ. لكن إن كُنتم ستبحثونَ بالأرجاء فمن الأفضل أن تكونوا كتومين وواضحين فيما تفعلون.

Personne ne savait de quoi il s'agissait, à part quelques-uns. Ils étaient tous discrets à ce sujet.
ما عدا بعض الأشخاص المهمين و كانوا كتومين حول الأمر

Et les gens que vous avez contactés en Europe ne sont pas aussi discrets que vous l'aimeriez.
والناس الذين ترتبط بهم في أوروبا ليسوا كتومين كما قد تحب

Vous oubliez combien on a été discrets sur ce que nous savons.
لا بد انك نسيت كم كنّا كتومين حول ما نعرفه

Je pensais qu'on restait discrets parce que tu avais un peu honte de moi.
لأنّني ظننتُ أننا كنّا كتومين لأنّك خجل مني قليلاً

J'ai remarqué que Kyle et sa mère étaient très discrets à propos du grenier.
لقد لاحظت ان (كايل) وامه كتومين جدا بشان العلية

Ecoutez, j'ai un plan pour récupérer Ling. Mais nous devons rester discrets. On n'est jamais vraiment sûr qu'il n'y ait pas d'espion.
لدي خطة لاستعادة (لينغ) ، يجب أن نكون كتومين فالجواسيس في كل مكان

- Restons discrets.
-لذلك يجب أن نكون كتومين

Yale et elle étaient des gens discrets.
حسناً، هي و (يال) كانوا كتومين.

On sera discrets.
سنكون كتومين.

Les gardes sont discrets.
الحراس كتومين.

Seront-ils discrets ?
هل هم كتومين ؟