"كيرن" - Translation from Arabic to French

    • Kern
        
    • Kirn
        
    • Kearn
        
    • Keren
        
    • Curren
        
    • Cairns
        
    • le Gouverneur
        
    • UNK
        
    • Kieran
        
    - Vous n'êtes pas obligé de faire ceci. - J'ai parlé à Kern hier soir. Open Subtitles ليس عليك القيام بذلك، يا سيدي لقد تحدثت مع كيرن الليلة الماضية
    Bien que Kern a été poignardé à l'extérieur, dans la ruelle... Open Subtitles حتى لو ظننت بأم كيرن تخطى خارج المركبة ..
    M. Kern Alexander, faculté de droit de l'Université de Zurich, et Centre pour l'analyse et les politiques financières de l'Université de Cambridge UN السيد كيرن ألكسندر، كلية الحقوق، جامعة زيورخ، ومركز التحاليل والسياسات المالية، جامعة كمبريدج،
    S. E. M. Roman Kirn UN سعادة السيد رومان كيرن
    Et tu as eu le comté de Kern de 11 points. Open Subtitles و لقد تم دعمك من قبل مقاطعة كيرن بـ11 نقطة
    Tu savais que tu avais eu le comté de Kern de 11 points ? Open Subtitles هل علمت أنه قد تم دعمك من قبل مقاطعة كيرن بـ11 نقطة ؟
    Si le portable de Nelson Kern a fini ici, je parie que c'est son sang qu'il y a partout. Open Subtitles أذا ما أنتهى المطاف بالهاتف الخلوي لنيلسون كيرن هنا أنا أراهن بأن هذا دمه الذي لطخ كامل الدمية
    Les coups de couteaux sur le costume s'alignent parfaitement à ceux dans le dos de Kern. Open Subtitles الطعنات في البدلة تصطف تماما مع الطعنات في ظهر كيرن
    Il y a de fortes chances que Nelson Kern soit venu ici hier soir. Open Subtitles من مختبر الجرائم صحيح هناك أحتمالات جيدة بأن نيلسون كيرن كان هنا الأمس
    Il est possible que M. Kern ait acheté ces boucles d'oreilles lors de cette vente. Open Subtitles جميع أغراضها حسنا .. اذن من المحتمل بأن السيد كيرن قام بشراء تلك الأقراط
    On sait que Kern se baladait en Charlene caoutchouc, le nuit de sa mort, mais regarde ça. Open Subtitles سارا نحن نعلم بأن شارلين كانت الهيئة التي لبسها كيرن ليلة مقتلها و لكن ألقي نظرة على هذه
    Nelson Kern portait le costume de Charlene quand il est mort. Open Subtitles نيلسون كيرن كان يلبس بدلة شارلين عندما قتل
    Des outils de cambriolage. Kern avait des antécédents de cambriolage. Open Subtitles كسر في العتاد كيرن لدية عدة سوابق في عمليات السطو
    Je penche pour ça, peut-être, mais disons que Nelson Kern sortait le soir en Lexy, la reine du bal en caoutchouc. Open Subtitles قام بمغامرة في هذه ربما و لكن لنقل فقط بأن نيلسون كيرن عادة يخرج أثناء الليل ك .ليكيس
    Jusqu'à ce que Charlene vienne, rendant Lexy et Kern démodés. Open Subtitles حسناء الكرة المطاطية حتى ظهرت شارلين و جعلت من ليكسي و كيرن
    Cette même lime a enfoncé dans le cou de Nelson Kern. Open Subtitles ذلك المبرد وجد طريقه الى جثة نيلسون كيرن
    M. Kirn (Slovénie) (parle en anglais) : Je voudrais commencer par condamner les attentats terroristes qui ont eu lieu à Amman mercredi. UN السيد كيرن (سلوفينيا) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أن أبدأ بإدانة الهجمات الإرهابية التي وقعت في عمان يوم الأربعاء.
    En l'absence du Président, M. Kirn (Slovénie), Vice-Président, assume la présidence. UN نظرا لغياب الرئيس، شغل نائب الرئيس السيد كيرن (سلوفينا) مقعد الرئاسة.
    En l'absence du Président, M. Kirn (Slovénie), Vice-Président, assume la présidence. UN نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد كيرن (سلوفينيا).
    Le Professeur Kearn... enseignait à U-Dub, où il supervisait un étudiant nommé Adam Baylin. Open Subtitles البروفسور كيرن يدرس في جامعة واشنطن كان يدرس طالب اسمه آدم بايلين
    Le lieutenant Keren Rothstein, 20 ans, et le caporal Aya Malachi, 18 ans, ont été tuées dans l'attentat; quatre autres personnes ont été blessées, l'une d'elles grièvement, et 16 personnes ont été traitées pour le traumatisme subi. UN وقتل في الهجوم العريف كيرن روثستاين البالغ من العمر 20 سنة، والملازم آيا مالاتشي، البالغ من العمر 18 سنة؛ وجرح أربعة أشخاص آخرون، أحدهم بجراح خطيرة، وجرت معالجة 16 شخصا آخرين نتيجة للصدمات.
    Tu te déguises en père Curren et tu arrives ici, au nord de Queenstown. Open Subtitles أنت ستغير هيئتك إلى الأب كيرن وتصل هنا جنوب بلدة كوينزتاون
    9. Le Gouvernement paraguayen attache beaucoup de prix à son appartenance au Groupe de Cairns et appuie l'admission de la Bolivie, du Costa Rica et du Guatemala. UN ٩ - وأشار إلى أن حكومته تكرس عضويتها في مجموعة كيرن وتدعم قبول بوليفيا وكوستاريكا وغواتيمالا.
    Donc appel le Gouverneur Kern et dis lui de me lacher. Open Subtitles إذًا اتصل بـ "كوفرنور كيرن" ، وأبعده عن طريقي
    2. Union nationale des Karens (UNK)a UN 2 - اتحاد كيرن الوطني
    Les membres du Conseil ont entendu un exposé du Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. Kieran Prendergast. UN استمع أعضاء مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها وكيل الأمين العام للشؤون السياسية كيرن بريندرغاست.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more