Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كيف نمت" - Translation from Arabic to French
-
Tu as bien dormi
-
T'as bien dormi
-
Comment as-tu dormi
-
Avez-vous bien dormi
| Tu as bien dormi ? | Open Subtitles | كيف نمت الليلة الماضية ؟ |
| Tu as bien dormi ? Non. | Open Subtitles | كيف نمت ؟ |
| T'as bien dormi cette nuit ? | Open Subtitles | كيف نمت ليلة البارحة؟ |
| Comment as-tu dormi? | Open Subtitles | كيف نمت ؟ |
| Avez-vous bien dormi lorsque Gideon à tué votre infirmière ? | Open Subtitles | كيف نمت عندما قتل (غيديون) ممرضتك؟ |
| Avez-vous bien dormi lorsque Gideon a tué votre infirmière ? | Open Subtitles | كيف نمت عندما قتل (غيديون) ممرضتك؟ |
| Tu as bien dormi? | Open Subtitles | كيف نمت ؟ |