"كييشا" - Translation from Arabic to French

• Keisha

Pourquoi, au début, Keisha ne m'embrassait plus ?
لم كييشا لاترغب في تقبيلي أول شهرين كنت بها في البيت ؟

Et pour Keisha ?
ماذا عن كييشا ؟

Keisha. Où est Keisha ?
كييشا , أين كييشا ؟

Keisha, il faut que je te parle.
-شكرا كييشا أريد التحدث معك لدقيقة

Il semblerait que Keisha le regardait réparer les fenêtres, laver le plancher.
من الواضح بأن (كييشا) إعتادت أن تشاهده وهو يقوم بإصلاح النوافذ وتنظيف الأرضيات

Je vous parie un repas Chez Louis que ça correspond à la robe que portait la petite Keisha Davies.
سأراهن على عشاء في مطعم "تشيز لويس" بأن هذه تطابق الفستان (الذي كانت ترتديه (كييشا دايفيس

La mort de Keisha Davies, notre sœur, a déclenché des protestations dans l'ensemble de notre communauté. Et...
موت أختنا (كييشا دايفيس) أشعل المدينة على نطاق واسع في مجتمعنا

L'explosion était donc la réponse de la B.L.A. au meurtre de Keisha ?
إذا التفجير هذا الصباح كان إنتقاماً من جيش التحرير للسود لإغتيال (كييشا)؟

La mort de Keisha m'a mis en colère, et vous aussi, je le sais.
أنا غاضب حيال وفاة (كييشا)، وأعرف بأنكم غاضبون أيضاً

Une veillée a été organisée pour Keisha. On aura besoin de moi.
هناك صلوات ل (كييشا) الليلة، التي تحتاج إلى تعزيز مناسب

Il voulait rendre un dernier hommage à Keisha à la veillée aux chandelles.
(إشعال الشموع الخاصة بـِ (كييشا أراد أن يكن إحترامه

Les gens veulent que la mort de Keisha soit vengée.
(يريد الناس العدالة في موت (كييشا

Keisha.
كييشا

- Elle s'appelait Keisha Davies.
(إسمها (كييشا دايفيس

Les manifestations partout en ville se transforment en émeutes générales tandis que les Noirs de New York occupent les rues en réponse à la mort tragique de notre sœur de neuf ans, Keisha Davies.
المحتجون في جميع أنحاء المدينة، حولوها إلى أعمال شغب كاملة تقريباً بالنسبة لمجتمع السود في "نيو يورك" لقد قاموا بالرد في الشوراع للوفاة المأساوية لأختنا الصغيرة البالغة من العمر 9 سنوات (كييشا دايفيس)

Keisha était avec moi.
كانت (كييشا) معي

J'ai crié : "Keisha, Keisha, arrête !"
!"كييشا)، (كييشا) توقفي)"