"لا يمكنه فعل" - Translation from Arabic to French

• ne peut pas faire
• Il ne peut pas

Papa a de l'arthrite. Il ne peut pas faire toutes ces cascades.
أبي لديه التهاب المفاصل ..لا يمكنه فعل هذا

Mais il sait qu'il ne peut pas faire ça, ni revenir sur ses positions.
لكنه يعلم انه لا يمكنه فعل ذلك ولا العودة ايضاً

Tout ce qu'il me dit en fait c'est qu'il ne peut pas faire grand-chose.
كل ما قاله لي أنه لا يمكنه فعل شئ

Non, il ne peut pas faire ça. C'est tellement ridicule.
لا يمكنه فعل ذلك يا له من سخف

Il ne peut pas. Je suis la vice-présidente.
لا يمكنه فعل ذلك أنا نائبة رئيس الولايات المتحدة

Il ne peut pas faire çà.
لا يمكنه فعل هذا

Maintenant il ne peut pas faire ça à cause de toi.
والأن لا يمكنه فعل ذلك بسببك

Il ne peut pas faire ça, si ?
لا يمكنه فعل هذا، هل يمكنه؟

Fa ne peut pas faire ce qu'il veut sans l'accord de lady Ray.
والك لا يمكنه فعل ما يحلو له بدون موافقة السيدة (راي)

Il ne peut pas faire ça.
لا يمكنه فعل ذلك

Il ne peut pas faire ça.
لا يمكنه فعل هذا.

Il ne peut pas faire ça.
لا يمكنه فعل هذا

Il ne peut pas faire ça pour son propre bonheur.
لا يمكنه فعل ذلك لأجل سعادته

Il ne peut pas faire ça.
حسنا، لا يمكنه فعل ذلك.

Il ne peut pas faire ça.
لا يمكنه فعل شئ

Non, il ne peut pas faire ça.
كلّا، لا يمكنه فعل هذا.

Elijah ne peut pas faire ça seul.
أليجه) لا يمكنه) فعل هذا لوحده

Il ne peut pas faire ça!
! لا يمكنه فعل هذا

- Il ne peut pas! - Il n'a pas le choix.
لا يمكنه فعل ذلك لا بد وأنه لا خيار أمامه