"لديه مسدس" - Translation from Arabic to French

• il a un flingue
• a une arme
• Il est armé
• Il a un pistolet
• a un revolver
• avait une arme
• avait un flingue

L'homme avec le visage effrayant... il a un flingue sous la table pointé sur moi.
. . الرجل ذو الوجه المرعب لديه مسدس أسفل الطاولة موجه إليّ

Il sait où elle est, et il est genre dingue, à fond, à crier qu'il a un flingue.
لقد أكتشف مكانها هو كالمجنون بشكل كامل يصرخ بأنه لديه مسدس

Tu vas à gauche, j'irai à droite. Aidez-moi ! Il a une arme !
إذهب من اليسار و أنا من اليمين ساعدوني ، لديه مسدس لديه مسدس

Oh, Patty, tu es piquant ! Votre ami a une arme, mon mari a une arme.
أنت مضحك يا باتي ،حبيبك لديه مسدس .وزوجي لديه كذلك

Les gars... Il est armé!
مسدس , مسدس يارفاق الرجل لديه مسدس

- Mon Dieu! Il a un pistolet!
-يا إلهي ، لديه مسدس !

Il a un revolver. Il pourrait me tuer, s'il le voulait.
(لديه مسدس يا (روى بأمكانه قتلى الآن اذا اراد

On a toqué, il a hurlé qu'il avait une arme et de le laisser tranquille.
طرقنا الباب، فصرخ بأن لديه مسدس وأن نتركه لوحده

Le gars avait un flingue. Il aurait pu les tuer tous les deux.
أعني، السارق كان لديه مسدس كان ممكن أن يقتلهما معاً

Patron, il a un flingue.
أيّها الرئيس، لديه مسدس.

il a un flingue ! Tu veux perdre ton agent si précieux ?
لديه مسدس يا (كلارك نوفا) أنت لا تريد أن تخسر أفضل عملائك، صحيح؟

il a un flingue !
قف , قف , قف لديه مسدس

il a un flingue.
"وهو لديه مسدس"

il a un flingue, Hank.
الرجل لديه مسدس (هانك).

Je ne sais pas, mais il a une arme et porte un masque.
لا أدري، لكن لديه مسدس وهو يرتدي قناعاً

Ce n'était pas ma meilleure décision. Il se trouve qu'il a une arme bricolée.
لم يكن أفضل قراراتي تبيّن أن لديه مسدس

Je pense qu'il a une arme.
أعتقد أنه لديه مسدس

Les gars... Il est armé !
مسدس , مسدس يارفاق الرجل لديه مسدس

Il est armé.
سيد مورتو لديه مسدس

Je ne sais pas s'Il est armé.
ولا أعتقد ان لديه مسدس

Il a un pistolet !
لديه مسدس!

Quelqu'un que je connais, qui a un revolver et qui sais s'en servir.
أحد أعرفهُ لديه مسدس و يعرف إستخدامهُ

Cet agent avait une arme. Il s'est senti menacé par lui.
رجل الامن كان لديه مسدس لقد شعر بالتهديد من قبله

- Arrête d'hurler, s'il te plaît. Elle hurlait comme si la souris avait un flingue.
هي تصرخ كأن الفأر لديه مسدس