"لذراعك" - Translation from Arabic to French

• à ton bras
• au bras
• à votre bras
• de ton bras

Qu'est-il arrivé à ton bras?
ماذا حدث لذراعك ؟

Qu'est-il arrivé à ton bras, Louis Drax? C'était un accident.
مالذي حدث لذراعك يالوي دراكس كانت حادثة

Ce qui expliquerait ce qui est arrivé à ton bras.
هذا يفسر ما حدث لذراعك

Si vous promettez de ne pas répéter ce que j'ai dit à votre femme, je ne dirai pas d'où provenait votre blessure au bras.
من الجيّد معرفة ذلك إن وعدتني بألاّ تخبر زوجتك بما قلتُه عنها فلن أخبر أحداً بأنّك كذبت حيال كيفية إيذائك لذراعك

T'as quoi au bras ?
ماذا حدث لذراعك ؟

Excusez ma curiosité, qu'est-il arrivé à votre bras?
أكره أن أكون متطفلاً لكن كنت أتسائل مالذي حدث لذراعك

Qu'est-il arrivé à votre bras ?
ماذا حدث لذراعك ؟

Qu'est-il arrivé à ton bras ? Nous avons besoin d'un certain appareil.
ماذا حدث لذراعك ؟

Qu'est-il arrivé à ton bras ?
ما الذى حدث لذراعك ؟

Qu'est-il arrivé à ton bras?
ما الذى حدث لذراعك ؟

- Qu'est-ce qui est arrivé à ton bras ?
-ماذا حدث لذراعك ؟

Attention à ton bras.
انتبهي لذراعك

Matt, que t'es-tu fait au bras ?
ماذا فعلت لذراعك يا مات

Mon Dieu! Qu'as-tu au bras?
يالهى ماذا حدث لذراعك ؟

Andy, qu'est-ce que t'as au bras ?
أندي ، ماذا حصل لذراعك ؟

Qu'est-il arrivé à votre bras ?
مالذي حدث لذراعك ؟

- Qu'est-il arrivé à votre bras ?
-ما الذي حدث لذراعك ؟

Pointe ton arme comme si c'était une extension de ton bras... et garde les deux yeux ouverts.
صوب البندقية كأنها امتداد لذراعك. وابق عينيك مفتوحتين.