Et bien, je suis presque sûr qu'elle trouverait un moyen de me botter les fesses si je ne gardais pas ma promesse de te faire sortir. | Open Subtitles | أنا مُتأكد من أنها ستجد وسيلة لركل مؤخرتي إن لم أحافظ على وعدي و أخرجُك من هُنا. |
Il est énervé, il est prêt à botter le cul... | Open Subtitles | شعر بالغضب ، وكان على إستعداد لركل بعض المؤخرات |
On s'est pratiquement fait battre la dernière fois, je veux vraiment leur botter le cul cette fois. | Open Subtitles | لقد هزمنا تقريبا هؤلاء المنافسين بآخر مرة وأنا بحاجة لركل مؤخراتهم |
Les drogues, va nous les chercher et on essaiera de ne pas te casser la tronche. | Open Subtitles | حبوب, إذهب و أحضر لنا الحبوب و ربما لن أضطر لركل مؤخرتك |
- Au bal, casser du zombie. | Open Subtitles | إلى حفلة الرقص لركل بعض الزومبيز |
Il doity avoir pas moins de 200 de ces monstres... et ils viendront à tout instant nous botter les fesses. | Open Subtitles | لابد ان يكون هناك 200 حقير منهم طلقاء وسيجيئون في اي دقيقة الان لركل مؤخراتنا |
Qui est prêt à botter des fesses ? | Open Subtitles | مرحبا مرحبا من مستعد لركل بجدية مؤخرة مدينة ويندي |
{\pos(220,220)}Surveillez votre ton, créature grincheuse des poubelles, ou je fais venir Bernie et Gert pour vous botter le cul. | Open Subtitles | راقب كلماتك ايها المخلوق الاخضر والا ساجعل انيس وبدر ياتون لركل مؤخرتك |
Parce que là où il y a de l'injustice, des torts à redresser, des innocents à défendre, Black Dynamite sera là, pour botter des culs. | Open Subtitles | لإنه أينما تواجدت العدالة يجب تصحيح الأخطاء ومتى ما ظلم الابرياء بلاك دايناميت سيكون هناك لركل المؤخرات |
Et il vous tarde de botter le cul de Wilma et de vous débarrasser d'elle. | Open Subtitles | "و أنتِ متحمّسة لركل مؤخّرة "ويلما "و تنظيف وساخة "ويلما |
Car je suis prête à botter des fesses. | Open Subtitles | لأنني مستعدة لركل بعض المؤخرات |
Je suis prête à botter quelques cul de corbeau. Oui. | Open Subtitles | أنا مستعدة لركل مؤخرة ذلك الغراب نعم |
J'ai créé des robots incroyables, conçus pour botter le cul du gros Transformer. | Open Subtitles | لقد صنعتُ روبوتات مذهلة. إنها مُصممة لركل مؤخرة ذلك الروبوت السمين! |
Hé ! Je suis là pour botter des culs ! | Open Subtitles | أنتم هناك لقد جئت لركل بعض المؤخرات |
Je peux enfin lui botter son cul ? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة للذهاب لركل مؤخرة آش؟ |
j'avais des plans, j'avais prévu de botter les fesses de Jerry. | Open Subtitles | حسنا, كان لدي خخط لركل مؤخرة جيري. |
Tout le monde est prêt à botter des culs? | Open Subtitles | الجميع مستعدون لركل بعض المؤخرات؟ |
Darwin, prépare-toi à botter des culs. | Open Subtitles | داروين ، أستعد لركل بعض المؤخرات |
Allons leur casser la gueule! | Open Subtitles | فلنذهب لركل مؤخرة ذلك الشيوعي |