"لقد ذعرت" - Translation from Arabic to French

• J'ai paniqué
• vous avez paniqué

J'ai paniqué et maintenant ils pensent que je sors avec une top model russe qui s'appelle Svetlana.
لقد ذعرت , والآن هم يعتقدون أني أواعد عارضة روسية اسمها سفيتلانا.

J'ai paniqué et offert au Gamma Psi de payer les factures d'électricité.
لقد ذعرت وعرضت على الغاما ساي دفع فاتورتهم

C'était ma faute. J'ai paniqué.
لقد كان خطأي يا أبي، لقد ذعرت.

J'ai paniqué. Je devais juste partir de là.
لقد ذعرت انا فقط كان علي الخروج من هناك

Vous y avez cru, vous avez paniqué, cru que Burns vous avait découvert.
لكنك أشتريته لقد ذعرت, لقد ظننت أن (بيرنيز) يتتبعك

Désolé si je t'ai balancé dans le placard comme ça. J'ai paniqué.
آسف لإبقاءك في الخزانة , لقد ذعرت.

J'ai paniqué. Je suis reparti.
لقد ذعرت , و قدت سيارتي مبتعداً

J'ai paniqué. Pure et simple panique.
لقد , ذعرت,بكلٍ بساطةٍ ووضوح.

Je savais à quoi ça ressemblait. J'ai paniqué.
أعلم كيف سيبدو الأمر لقد ذعرت

Paula, J'ai paniqué. J'ai été nulle. - Je n'ai rien fait bien.
(بولا),لقد ذعرت هناك كنت عديمة الفائدة لم أفعل أي شيء

J'ai paniqué, OK ?
لقد ذعرت, فهمتي؟

Quoi, J'ai paniqué.
أنا آسفه, لقد ذعرت

J'ai paniqué et répondu "Woodstock".
لقد ذعرت وقلت مخزن الخشب

J'ai paniqué, Carl, okay ?
إنظر , لقد ذعرت يا(كارل)إتفقنا؟

J'ai paniqué.
لقد ذعرت

J'ai paniqué.
لقد ذعرت.

Je suis désolée, je... J'ai paniqué.
آسفة لقد ذعرت

J'ai paniqué.
لقد ذعرت فقط

-Non, vous avez paniqué.
-لا, لقد ذعرت.