"للتقريرين الدوريين الرابع" - Translation from Arabic to French

• valant quatrième
• périodique du
• ses quatrième
• des quatrième

Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) du Burkina Faso
التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لبوركينا فاسو

de la Convention Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques
التقارير الجامعة للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف

Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques)
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques du Népal
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدمين من نيبال

Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques de la République tchèque
التقريـــر الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم الجمهورية التشيكية

Réponse à la liste de questions suscitées par le rapport périodique unique (valant quatrième et cinquième
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتصلة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

2. Rapport unique (valant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques) et rapport unique (valant quatrième et cinquième
2 - التقرير الموحد للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث والتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

Rapport unique de l'Australie valant quatrième et cinquième rapports périodiques
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لأستراليا

Rapport unique de la Thaïlande valant quatrième et cinquième rapports périodiques
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتايلند

Rapport unique de la République démocratique du Congo valant quatrième et cinquième rapports périodiques
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية

Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de l'Italie
التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإيطاليا

Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de la Turquie
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتركيا

Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de l'Irlande
التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لآيرلندا

Liste de points et questions relatifs au rapport unique de la Géorgie valant quatrième et cinquième rapports périodiques
قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا

Liste de questions concernant le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques
قائمة بالقضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لغامبيا

Liste de questions concernant le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques de la Croatie
قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من كرواتيا

Le Comité apprécie que l'État partie ait soumis son rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques.
2 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف لتقديمها التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس.

Rapport unique de la Bosnie-Herzégovine valant quatrième et cinquième rapports périodiques
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للبوسنة والهرسك

Quatrième-cinquième rapport périodique du Nigéria
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لنيجيريا

La Croatie a soumis ses quatrième et cinquième rapports périodiques, présentés en un seul document.
وقدمت كرواتيا تقريراً جامعاً للتقريرين الدوريين الرابع والخامس.

Liste des points relatifs à l'examen des quatrième et cinquième rapports périodiques du Tadjikistan
قائمة القضايا في سياق النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لطاجيكستان