"للدببة" - Translation from Arabic to French

• ours

Un sanctuaire caché où les ours peuvent baisser leur garde.
ملاذ خفي حيث يمكن للدببة ألا يهتموا بسلامتهم

Certains de ces faons ont une ou deux semaines et sont des proies faciles pour les ours et les loups.
بعض من هذه العجول عمرها أسبوع واحد فقط أو أثنين،و هي غنائم سهلة للدببة و الذئاب

Et je remercie chaque minute de chaque jour d'avoir découvert les ours et ce labyrinthe.
و أشكر كل دقيقة و كل يوم على اكتشافي للدببة بهاته المتاهة.

Mets-la bien en hauteur dans l'arbre, pour que les ours ne l'atteignent pas.
ضعه بأعلى الشجرة حيث لا يمكن للدببة الوصول إليه.

Les ours peuvent faire caca dans les bois et pas moi ?
كيف يمكن للدببة أن تتغوط بالغابة وأنا لا أستطيع ذلك؟

Il a fait plus de mal que de bien car à force de voir des hommes, les ours les croient inoffensifs.
اعتقد انه تسبب بأضرار اكثر للدببة لأنها حين تصبح متعودة على الانسان تعتقد انها في أمان مع كل البشر

26 juillet, j'espère survivre et enregistrer le monde secret des ours, puis, en septembre, à l'arrivée des gens méchants, je les protégerai.
.26يوليوز, آمل أن أعيش .و أسجل العالم السري للدببة ,ثم, و في شتنبر ,عند مجيء الأشخاص الأشرار

Il y a du braconnage envers les ours gratuitement parce que les gens ne les aiment pas ou en ont peur.
هناك صيد غير مشروع للدببة لكن ليس بهدف الربح لأن بعض الناس لا تحب الدببة أو تخاف منها

Vous devez venir d'une famille d'ours polaires.
حسناً اوه لابد انك من عائلة يمتد نسبها للدببة القطبيه

Techniquement, c'est pour les ours.
من الناحية التقنية ، إنها للدببة

Sky apprendra bientôt que pour les ours, c'est une année impossible.
سكاي) ستتعلم قريبًا) أن بالنسبة للدببة فالأمر مستحيل تقريبًا

J'ai pris une dose pour éléphant mais ça marche pareil pour les ours.
هذا الامر مجدى عادة للدببة هل انت واثق

Et l'ours, il est excité, lui ?
ما كانت الإثارة بالنسبة للدببة ؟

Ceci est désastreux pour les ours polaires.
هذا يكون كارثة للدببة القطبية.

Pleins de chevreuils, d'oiseaux, mais pas d'ours.
لا بعض الغزلان و الطيور لا وجود للدببة

Mais pour un ours polaire, c'est le paradis.
لكن بالنسبة للدببة القطبية،إنه الفردوس

Dit la maman ours aux trois petits ours.
هكذا قالت الدبة الأم للدببة الثلاثة الصغار...

L'endosulfan est présent dans les tissus adipeux et le sang d'ours polaires du Svalbard (Norvège).
واكتشف الاندوسلفان في الأنسجة الدهنية للدببة القطبية من سفالبارد (النرويج) ودمائها.

- Toujours pas de piste de ces 3 ours?
-لازال لا يوجد خيوط للدببة الثلاثة؟

C'est le pays des ours.
هذه دولة للدببة