"للذئب" - Translation from Arabic to French

• loup

Ils doivent également être intrigués par l'apparition d'un loup blanc.
لابد انهم مندهشين مثلنا بالظهور المفاجئ للذئب الأبيض

Mieux vaut que le loup prenne le cochon que toi.
من الأفضل للذئب أن يتناول الخنزير عِوضاً عنكِ.

Et aussi, chacun a le droit de voter, alors que celles en faveur pour que le chasseur se déchaîne sur le grand méchant loup...
و أيضاً، هناك حق التصويت إذاً فلترفع يدها كل من توافق على قتل الصياد للذئب

IL s'avère que tu avais eu raison à propos de moi, à propos de nier le loup.
إتضح أنك كنت محقا ، بخصوصي حول إنكاري للذئب بداخلي

Et quand elle a appris nos fiançailles, elle s'est donnée au loup.
و عندما عرفت بأمر خُطوبتى منهٌ فأعطت روحها للذئب.

Tu sais ce que devient un loup à la pleine lune, non ?
اتعلمين عندما يصبح القمر مكتملاً ما الذي يحصل للذئب ؟

Comment un loup ferait-il ?
كيف للذئب البري الجديد أن يجد طريقة للدخول؟

On n'entend plus du tout le loup, ma Dame. Peut-être est-il parti?
لا يوجد أي صوت للذئب يا سيدتي، لربما رحل

Il n'y a pas de gui ici, car votre père voulait que le loup y entre.
لا دبق هنا، لأن أبيك أراد للذئب أن يدخل هنا

Espérons qu'il le sera pour le loup.
حسناً، لنأمل أن تكون كبيرة بشكل كاف ٍ للذئب.

Et nous allons continuer a garder le loup sorti une fois par mois.
وسنبقي للذئب ليلته الوحيدة في الشهر

Mais je n'ai pas besoin du loup pour mettre fin à tes jours, mon garçon.
ولكن لا أحتاج للذئب لكي أقضي عليك

Pas de trace du loup.
لم نجد أثراً للذئب

Et le loup pourra se coucher avec l'agneau.
وبات مسموحًا للذئب أن يستلقي مع الحمل.

Ses descriptions du loup sont cohérentes et détaillées.
وصفها للذئب كان ثابتا ومفصلا.

La magie de Hope sera corrompue par ton sang de vampire ainsi que le tempérament agressif du loup.
سحر (هوب) سيكون موصومًا بدم مصّاص الدماء خاصّتك كما سيتّسم بالغضب العدائيّ للذئب.

Réflexes de loup.
ردود الفعل للذئب

Les canines sont le symbole du loup, lequel est présent sur la fresque de Gormogon dans le coffre-fort.
الأنياب عبارة عن رمز للذئب التي تظهر على نسيج (غورموغون) في القبو

Le loup n'a pas de prédateurs.
لا توجد حيوانات مفترسة للذئب