"لنذهب من هنا" - Translation from Arabic to French

• Partons d'ici
• Sortons d'ici
• Tirons-nous d'ici
• Allons par ici
• camp d'ici
• casse d'ici

Je pensais que je ne te reverrais plus. Viens, Partons d'ici.
اعتقدت أنني لن أراك مجدداً هيا، لنذهب من هنا

Partons d'ici.
لنذهب من هنا. دعونا نضع هذا الشئ في السيّارة.

Ma chère Partons d'ici.
‎عزيزتي.. لنذهب من هنا

Je comprends. Hé ! Lump, Sortons d'ici.
لقد فهمت الآن لنذهب من هنا الآن

Cody, j'ai besoin d'un verre. Sortons d'ici.
"كودي" أحتاج إلى الشراب هيا لنذهب من هنا

Mec, les trois T. Tirons-nous d'ici.
يا صاح، كن صعب المنال. لنذهب من هنا.

Allons par ici et prenons à droite.
لنذهب من هنا و نتجه يميناً

Là tu parles, ma belle. Fichons le camp d'ici.
بدأتِ تتكلمين جيداً أيتها الصغيرة هيا لنذهب من هنا

On se casse d'ici. On se casse pour de bon !
لنذهب من هنا يا رجال لنذهب إلى الأفضل

Non, ça suffit. Allez. Partons d'ici.
هذا يكفي لنذهب من هنا

Partons d'ici.
هيا لنذهب من هنا

C'est fini. Allez. Partons d'ici.
ز(لقد قضي الأمر يا (صامويل هيا، لنذهب من هنا.

Peut-être? OK, Partons d'ici.
ربما حسنا لنذهب من هنا

Oui. Partons d'ici.
أجل ، هيا لنذهب من هنا

Venez, Partons d'ici.
هيا لنذهب من هنا

Alors, allons-y, Sortons d'ici.
إذاً لنذهب من هنا

Allons-y, Sortons d'ici.
هيا بنا، لنذهب من هنا

Sortons d'ici. Il est tard.
لنذهب من هنا. الوقت متأخر و يجب على...

Sortons d'ici.
لنذهب من هنا يا ياي

- Quel bordel... - Tirons-nous d'ici.
أيها اللعين , لنذهب من هنا

Montre au pilote tes autorisations et Tirons-nous d'ici.
أذهب إلي الطيار لنذهب من هنا

Hé, Vince. Allons par ici.
هيا يا "فينس" لنذهب من هنا

Monte, on fiche le camp d'ici.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}تعال . لنذهب من هنا

On se casse d'ici.
هيا لنذهب من هنا.