| Joe Loder et l'autre gars. Comment s'appelle-t-il ? Marcus. | Open Subtitles | جو لودر وصاحبه الآخر ما هو إسمه ، اللعنه نعم انه ماركوس |
| lci Kurt Loder de MTV News. Le film The Blair Witch Project... | Open Subtitles | أنا كرت لودر من قناة الأخبار إن فيلم مشروع بلاير السحرى |
| Loder, que faites-vous là ? | Open Subtitles | لودر لماذا أنت هنا؟ |
| Vous prenez des risques, Loder. | Open Subtitles | أنت تخترق مياهاً خطرة لودر |
| 3. Le même jour, à 13 h 40, les forces iraquiennes ont utilisé quatre pelles mécaniques et une chargeuse pour effectuer des travaux de génie à proximité du point de coordonnées géographiques TP 525-273 sur la feuille de Khosro-Abad, au nord du cours d'eau iraquien Osman et au sud du cours d'eau al-Khashi. | UN | ٣ - وفي ٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، في الساعة ٤٠/١٣ استخدمت القوات العراقية أربع مجارف آلية وشاحنة تحميل )لودر( للقيام بأنشطة هندسية بالقرب من الاحداثيين الجغرافيين TP 525-273 على خريطة خوسرو - أباد شمال مجرى عثمان العراقي وجنوب مجرى الخاشي. |
| Ici Kurt Loder, en direct... des années 90. | Open Subtitles | يحدثكم (كيرت لودر) من "عرض التسعينات" |
| - Je voulais être Kurt Loder. | Open Subtitles | أردت دائماً أن أكون (كيرت لودر) |
| Le nom de Kurt Loder me vient à l'esprit. | Open Subtitles | اسم ( كيت لودر) ياتي على بالي |
| Salut, vieux. Joe Loder, Mayhem. | Open Subtitles | جو لودر مايهام |
| - Oui, c'est Loder. | Open Subtitles | -انا لودر |
| 26. Le même jour, à 11 heures, une chargeuse et deux camions iraquiens ont été observés effectuant des travaux de génie au point de coordonnées géographiques TP 529-251 sur la carte Khosro-Abad, au nord du cours d'eau iraquien Al-Sawadi, de l'autre côté du cours d'eau iranien Karim. | UN | ٢٦ - وفي ٢٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، الساعة ٠٠/١١، شوهدت مركبة تحميل )لودر( عراقية وشاحنتان عراقيتان تقوم بأنشطة هندسية حول اﻹحداثيين الجغرافيين TP529-251 على خريطة خسرو أباد، شمال مجرى السوادي العراقي وفي مواجهة مجرى كريم اﻹيراني. |