"مارلون براندو" - Translation from Arabic to French

• Marlon Brando

Le prix est attribué 5 Marlon Brando pour Sur les quais.
الفائز هو مارلون براندو في فيلم على الواجهه البحريه

Il s'agit de Marlon Brando et d'une jeune actrice et mannequin indienne, Anna Kashfi.
الرجل هو مارلون براندو المرأة؟ الممثلة الهندية الشابة والعارضه انا كاشفي

Je viens parler au nom de Marlon Brando qui m'a demandé de vous dire qu'il ne pouvait pas accepter cette trés généreuse récompense.
انا امثل مارلون براندو هذا المساء وهو طلب مني ان اخبركم أنه للأسف الشديد لا يمكن أن يقبل

Le fils de I'acteur Marlon Brando risque une inculpation pour meurtre.
ابن الممثل مارلون براندو يواجه تهمت قتل هذا الصباح

(Test en efiet Marlon Brando qua'a appelé pour signaler des coups de feu a'son domicile.
كان مارلون براندو على الخط للإبلاغ عن إطلاق النارفي منزله

Uimpact de Marlon Brando clans le milieu du cinéma n'aura pas perdu de sa verve d'ici 500 ans.
يمكنك المراهنة على أن تأثير مارلون براندو على عالم تمثيل الافلام سيضل 500 سنه من الان

Ce serait un documentaire trés personnel sur ce que je fais de ma vie, moi, Marlon Brando.
سيكون ذلك وثائقي شديدة الخصوصية على أنشطة حياتي ، مارلون براندو

Marlon Brando a été beaucoup décrié dans la presse, passant pour un mégalo, peu coopératif et caractériel.
مارلون براندو اصبح ماده جيدة للدعاية المثيرة للجدل اطلق عليه بانه مغرور جدا

Pour le trés discret Marlon Brando, c'est é nouveau un coup dur.
بالنسبه لحياة مارلون براندو الشخصيه تسلطت الاضواء عليه مرة أخرى بشكل مولم

Paris, et Le Parrain, Marlon Brando est redevenu
وكما في العراب مارلون براندو هو مرة أخرى ألامع

Pour recevoir le prix d'interprétation de Marlon Brando clans Le Parrain, voici Mlle Sacheen Little-feather.
تستلم الجائزة عن مارلون براندو في العراب السيدة ساشين ليتلفيزر

Pour des hommes comme toi et moi - pas Alain Delon ou Marlon Brando - ta beauté, c'est celle que tu trouves aux femmes.
للرجال مثلك ومثلي لسنا ألان ديلون أو مارلون براندو أنت جميل، عبر النساء

Oui et j'aurais aimé mieux connaître Marlon Brando avant qu'il ne soit obèse.
اجل اجل وانا ايضا يجب ان اعرف مارلون براندو قبل ان يصبح سمينا

Sur le disque, on entend Marlon Brando lire - "L'Homme nu".
في التسجيل , مارلون براندو بطل الفيلم كان يقرأ الرجال الاخفياء

Marlon Brando est un acteur au talent incroyable.
مارلون براندو ممثل بموهبه كبيره جدا

Christian, Ie fils de Marlon Brando, a été enlevé.
ابن مارلون براندو كريستيان قد خطف

Le prix est attribué... é Marlon Brando dans Le Parrain.
الفايز هو مارلون براندو في العراب

Merci au nom de Marlon Brando.
شكرا لكم نيابة عن مارلون براندو

Une nouvelle tragédie s'est abattue sur I'acteur Marlon Brando.
مأساة شخصية اخرى للممثل مارلون براندو

Nick, Nicky... Marlon Brando !
نيك، نيكي، مارلون براندو