"مخي" - Translation from Arabic to French

• mon cerveau
• cérébrale
• le cerveau
• cervelle
• ma tête

Mais il y avait un nerf qui reliait chaque morceau et qui était connecté à mon cerveau.
لكن كان هناك عصب يمر بكل قطعة منهم وكان واصلًا إلى مخي.

Et tout ce qu'on a a faire c'est de l'inverser on pourra alors envoyer une onde d'energie dans mon cerveau.
وبعدها يمكنك إرسال نبضة كهربائية إلى مخي

En particulier la partie où un loup-garou se fraya un chemin dans mon cerveau avec ses griffes.
خاصةً حين قام مذؤوب بإقحام نفسه داخل مخي بمخالبه.

Elle indique une zone d'activité cérébrale inhabituelle, ici.
الآن,أنها تظهر منطقة من نشاط مخي استثنائي حول هذا المكان

Pour 2000 $, vous pouvez percer mon crâne et toucher le cerveau du doigt.
مقابل 20 بنطلون يمكنك أن ثقي جمجتى وتلمسى مخي بأصابعك ..

Ecoute, cervelle, je ne t'aime pas et c'est réciproque.
حسناً يا مخي ، أنت لا تحبني وأنا لا أحبك

Quelle partie de mon cerveau alliez vous prendre déjà ?
فكرني بأي جزء من مخي كنت تريد نزعه؟

Il est 9h58. Tu as dit que je pourrais récupérer mon cerveau vers 10h.
58 أنت قلت أنه يمكني إستعادة مخي في العاشرة

Je me sens attiré vers le fond, l'endroit le plus sombre de mon cerveau et je commence à suffoquer.
و يتم جذبي لأسفل و أسفل إلى أظلم و أحقر مكان في مخي و أشعر بالاختناق

D'après vous, l'étude de mon cerveau est plus précieuse que ma personne?
ما تقوله هو أن لدي شيء لأعلمه وأنت مستعد أن تنهي حياتي لتدرس مخي تحت الميكرسكوب

En stimulant mon cerveau, ils ne pouvaient pas le recopier.
لو أنني حثثت مخي في ما يكفي من الأماكن مرة واحدة فلن يستطيعوا الحصول على نسخة شبيهة نظيفة

Ils ont creusé ma tête et sont assis sur mon cerveau en train de piquer l'arrière de mes yeux.
لقد نخرا رأسي وهما جالسان في مخي ويخزان عيني من الخلف

{\pos(192,210)}Mon cerveau me fait ça, en ce moment. Je me rappelle tout.
وهذا شيئاً يفعله مخي مؤخراً فقط تذكر كل شيء

Vous mettez une aiguille dans mon cerveau et puis je suis aveugle !
لقد وضعتم إبرة في مخي ثم أصبحث أعمي بعدها بعشر ثوان

Bryce a envoyé tous les secrets du gouvernement dans mon cerveau, me laissant en permanence dans la peur, le danger et la crainte.
برايس ارسل لي كل قاعدة بيانات الحكومة السريه التي هي الآن حبيسه في مخي والتي جعلتني في حالة خوف دائم وخطر وقلق

Un peu de cortisol et mon cerveau s'est rallumé comme une ampoule.
كل ما كنت احتاجه هو دواء كورتيسول ثم عاد نشاط مخي بقوة

Tu vas prendre mon cerveau et le donner à Junior?
ـ ستنزعين مخي وتضعية فى جسد هذا الصغير ـ نعم

Et Sandra va utiliser mon cerveau... pour rendre l'autre idiot encore plus idiot.
ساندرا تريد إستخدام مخي لتصنع دمية كبيرة من دمية أخرى

Il est possible, du fait de cette activité cérébrale, qu'une personne perçoive différentes choses étranges et violentes.
ومن الممكن جذاً لنشاط مخي كهذا لشخص ان يتخيل أشياء غريبة وعنيفة

Des accidents cardiovasculaires ont été à l'origine des décès de trois autres de ces enfants et une hémorragie cérébrale/un problème de reins d'un autre.
وتعزى الوفاة إلى قصور القلب والأوعية الدموية في ثلاث حالات، وإلى نزف مخي/قصور كلوي في حالة واحدة.

Bien sur tu m'as toujours, Et non on ne m'a pas lavé le cerveau.
طبعا لازالت لدي صديقة مفضلة و لا ، لم يتم غسل مخي

- Le public non plus. Parce que je me sers de ma cervelle.
أنا أضحك العالم لأني أستعمل مخي

Non, j'ai mal au ventre comme avec le jambon et je ne sais pas ce qu'il se passe dans ma tête.
لا، معدتي مضطربة ولا أعلم ماذا يجري داخل مخي