"مع الأخرين" - Translation from Arabic to French

• avec les autres

Les gens avec qui je suis, ils ne travaillent pas bien avec les autres, mais ils ont des ressources.
الأشخاص الذين أعمل معهم , لا يلعبون مع الأخرين بشكل جيد و لكن لديهم مصادر

C'est un compétiteur, et il n'est pas très juste avec les autres.
إنه مدفعي , و هو لا يلعب .جيدا مع الأخرين

Tes petites intrigues peuvent marcher avec les autres;
مؤامراتك المثيرة للمشاعر ربما قد تعمل مع الأخرين;

J'aurais juste souhaité mourir avec les autres tomber en flamme avec gloire au lieu d'être ici à pourrir d'ennui et d'alcool.
أتمنى لو أننى قد مت مع الأخرين فى مجد وكرامة بدلاً من أن أجلس هنا للتعفن فى الملل والخمر

On ne voulait pas les abandonner avec les autres.
لقد ارادنا أخذهم حتى لا نتركهم مع الأخرين

avec les autres, oui.
مع الأخرين, أجل لكن بالنسبه لحياتي الشخصية

Maître, j'ai parlé avec les autres, je les ai écoutés, certains voulaient que je te demande :
السيد كنت أتكلم مع الأخرين وأستمع و000 بعضهم يريدنى أن أسألك

Le but de tout ça est d'apprendre à interagir avec les autres sur un niveau plus humain, donc...
الشاهد من كل هذا ، هو كيفية تعلم الإنسجام مع الأخرين على مستوى عالي من الإنسانية لهذا...

Sabrina et moi ne socialisons normalement pas avec les autres parents du parc, surtout parce que nous les trouvons ennuyeux.
انا و (سبرينا) بالعادة لسنا اجتماعيين مع الأخرين في الحديقة، غالباً بسبب اننا نعتقد انهم مزعجين.

Mettons ça au vote avec les autres, d'accord ?
دعونا نصوت على الأمر مع الأخرين مفهوم ؟

Je n'ai aucun contact avec les autres. Nous avons chacun seulement parlé avec Jones.
ليس لديّ إتصال مع الأخرين كلنا نتحدث مع "جونز" فقط

On dit que je ne m'entends pas bien avec les autres.
.تقول إننى لا أجيد التعامل مع الأخرين

Il n'agit pas beaucoup avec les autres.
وهوَ لا يتفاعل كثيراً مع الأخرين.

Vous manquez d'expérience pour ce qui est de travailler avec les autres.
أنت تفتقد الخبرة للعمل مع الأخرين

- Il s'entend mal avec les autres.
يبدو أنه ليس ودوداً مع الأخرين.

Ce que tu fais avec les autres, ça te regarde.
ما تقومين به مع الأخرين هو شأنك

Tu devrait être dans la chambre à coucher avec les autres.
يجب أن تكوني في قاعه النوم مع الأخرين

On va vers la proue, avec les autres !
سنتقدم للأمام مع الأخرين هيا بنا تحركوا

Il ne joue pas avec les autres.
إنه لا يلعب مع الأخرين

Mais vous n'êtes pas avec les autres ?
و لكنكي لستي مع الأخرين ؟