"منحط" - Translation from Arabic to French

• bas
• un dégénéré
• décadent
• minable

Si bas et plat que le pied de l'homme est incapable de vous écraser.
منحط ونكرة لدرجة أن قدم رجل قادرة على سحقك كيف تجرؤ

T'es prêt à tomber bien bas ?
اذا إلى أي مستوى منحط يُمْكِنُك أَنْ تَذْهبَ إليه، دان إجان؟

Cal, j'ai cotoyé des personnages douteux dans mon travail mais je n'ai jamais vu personne tomber aussi bas.
لقد اعتدت علي التعامل مع الكثير من المشبوهين في علمي.. ولكني لم اري ابدا اي احد منحط مثلك..

Comment un dégénéré comme vous a pu accéder à votre niveau de responsabilités dans l'armée.
اتساءل كيف يمكن لشخص منحط مثله ان يتسلم مركزا مسؤولا في الجيش

Mais si c'est un dégénéré, une chose est sûre, c'est un dégénéré non violent.
لكن إن كان منحطًا، ما أعرفه، أنه منحط سلمي.

Ces pauvres enfants étaient forcés d'en manger dans leurs tacos sous ce régime corrompu et décadent duquel ils ont été libérés par Sue Rodham Sylvester.
الذي كان على الاطفال الفقراء بهذه المدرسة بأن يأكلوه ,بكل ثلاثاء تاكو تحت الجزمة من الفاسدين نظام منحط ومن الان سوف يكون محرر

Un trafiquant minable, un junkie, avec votre femme. Ça vous faisait quoi ?
تاجر مخدرات منحط يقيم علاقة مع امرأتك , كيف يجعلك ذلك تشعر ؟

Me prendre mon boulot juste par méchanceté... c'est bas, même pour vous.
... سرقت وظفيتي فقط لتغيضني هذا فعل منحط حتى إن كان لك

Et c'est vraiment bas, même pour toi.
وهذا شيء منحط حتى بالنسبة لشخص مثلك

T'es tombé bien bas.
إلى أي مستوى منحط يمكن أن تصل؟

De plus en plus bas.
هذا منحط أحسنت صنعاً

Amy, c'est bas, même venant de toi.
"ايمي" هذا منحط حتى بالنسبة لكِ

C'est pathétique, bas.
إن هذا مثير للشفقة ، منحط

On était jamais tombés si bas.
يا له من فعل منحط..

Tu sais quoi, t'es vraiment qu'une merde de bas étage
-تعلم ، أنت منحط حقير.

Vous voyez, si un dégénéré comme Barney a buggé, quelle chance j'avais ?
أرايتم؟ إذا كان منحط تماماً مثل بارني فشل مالفرصة المتاحة لي؟

Tu me prends pour un dégénéré...
ربما تعتقدين .. بأني منحط

Tu pourrais me prendre pour un dégénéré, mais je suis plutôt comme Ellen DeGeneres.
ربما تعتقدين بأني منحط ولكن أنا أشبه (ألين دي جينيريس)

Moi, un dégénéré?
منحط ،هل انا كذلك

Perdus dans votre monde décadent.
فقدت في العالم الذي تعيشون فيه منحط.

L'ordre s'est affaibli, il est décadent.
هذا المنزل أصبح ضعيف و منحط

Mais vous serez toujours un petit con minable.
مجرد منحط ابن عاهرة