"من الحديقة" - Translation from Arabic to French

• du parc
• du jardin
• au parc
• le parc
• par le jardin

On a trouvé un élément du parc sur ce mot.
لقد وجدنا أدلةً من الحديقة على تلك المفكرة

Je lui ai mis de l'herbe et des feuilles du parc.
وضعت فيه بعض الحشائش وأوراق الشجر جمعتها من الحديقة

Quand je suis rentrée du parc, elle était au lit.
عندما عدت من الحديقة, كانت ترقد على السرير

Je n'imaginais pas que le coin en friche du jardin s'épanouirait ainsi.
مع قلة علمي بأن هذا الجانب المهمل من الحديقة سوف ينمو قوياً وسليماً

J'ai demandé à la mère où ils font les courses, qui cuisine à la maison, si ils utilisent des herbes du jardin
سألت الأم أين يتسوقوا ومن يطبخ في المنزل إذا كانوا يستعملون أعشاب من الحديقة

Il a enlevé April au parc après qu'elle ait quitté Ross, il l'a amenée ici sur son terrain de chasse.
لقد خطف أبريل من الحديقة بعد أن هربت من روس و أحضرها إلى هنا إلى منطقة القتل الخاصة به

Les hommes du parc font partie d'une cellule indienne d'al-Qaïda.
الرجال من الحديقة من تنظيم القاعدة بالهند

Il y a une petite section du parc qui longe ces comtés.
ثمة فرعٌ من الحديقة .يمرُّ بطول تلك الأقاليم

Oh, un corps a été trouvé dans les bois près du parc national à Gainesville en Virginie
في الغابة بالقرب من الحديقة الوطنية في غاينيسفيل، فيرجينيا

Ce matin, Ford s'est approprié toute une zone du parc pour son scénario et a chamboulé une bonne moitié de nos intrigues.
قطعة كبيرة من الحديقة لأيّاً كانت تلك القصة التي يحضّرها وجعل نصف القصص المتواجدة تتحول

Vous et votre frère obtenez dans le camion et aller à l'autre côté du parc.
وأذهبوا للناحية الأخرى من الحديقة. فهمتي؟

Ouais, les filles habitent à côté du parc aquatiques, donc on les ramène juste chez elle.
أجل, تسكن الفتيات بالقرب من الحديقة المائية لذا فإننا سنوصلهن للمنزل فحسب

Morgan, toi et JJ quadrillez l'aile nord du parc.
مورغان,انت و جي جي إمسحا الجزء الشمالي من الحديقة

Les ivrognes du parc s'en servent pour faire leurs besoins.
والسكارى من الحديقة يستخدمونه بمثابة المرحاض

Doc, beaucoup de monde passent dans cette partie du parc et tout le temps.
دكتور، الكثير من الناس يمرون من خلال هذا الجزء من الحديقة كل الوقت

À la boite du parc, là-bas-- le Luna Lounge.
النادي الذي بالقرب من الحديقة هناك.. المسماة ردهة لونا

"Mais ne voyez-vous pas qu'elle est la plus belle du jardin ?"
لا تسألها من أين أتت. ألا يمكن أن ترى أنها من الحديقة

-Pfff ! On est loin.. ..du jardin attendu là dans 2 semaines.
ذلك حتّى ليس قريبا من الحديقة الفاخرة التي نحتاجها

On a trouvé sa salive, ses cellules épithéliales mais pas de produits chimiques ou de terre du jardin.
لكن لا أثر لكيماويات أو تربة من الحديقة الخلفية حوالي 11 قدم و 4 بوصة من بيت الكلب لأقرب مخرج

Je suis arrivé hier soir. Je viens du jardin.
وصلتُ هُنا ليلة البارحة أتيتُ من الحديقة.

Une femme a appelé, une certaine Jelena. Elle a dit qu'elle t'a rencontré au parc.
إتصلت بك إمرأة إسمها جيلينا قالت أنها تعرفك من الحديقة

Développement progressif du tourisme dans le parc, en tant que moyen de générer des recettes
التنمية التدريجية للسياحة في الحديقة، كأحد السبل التي يمكن بها توليد دخل من الحديقة

Va t'en par le jardin d'Evan.
أريدك أن تخرجي من الحديقة الخلفية