Déjà, qui s'assoit et mange des bols de sucre ? | Open Subtitles | حسناً ، من يجلس فقط ليأكل السكر من وعاء ؟ |
Bienheureux celui qui s'assoit ! | Open Subtitles | محبوبي كن من يجلس |
Si nous le faisons, qui s'assoit avec qui ? | Open Subtitles | إذا فعلناها من يجلس مع من |
Regarderas-tu du paradis pour voir qui est assis sur ton trône ? | Open Subtitles | هلا نظرت من سماء مجدك لترى من يجلس على عرشك ؟ |
Vous savez qui est assis dans cette limousine là-bas ? | Open Subtitles | هل تعلم من يجلس هنالك في الموزين? |
Bienheureux ceux qui s'assoient ! | Open Subtitles | "Beloved be the ones who sit down" "محبوبي كن من يجلس" سيزار فاييخو |
C'est juste que c'est Brody qui s'assoit à coté de vous normalement. | Open Subtitles | إنه فقط (برودي) عادةً من يجلس بجانبك |
Bienheureux celui qui s'assoit ! | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
Bienheureux celui qui s'assoit ! | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
Bienheureux celui qui s'assoit. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
Bienheureux celui qui s'assoit. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
Bienheureux celui qui s'assoit. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
Oui, mais qui s'assoit ici ? | Open Subtitles | -نعم، لكن من يجلس هنا؟ |
- qui s'assoit comme ça? | Open Subtitles | من يجلس هكذا؟ |
...qui s'assoit. | Open Subtitles | " ... من يجلس " |
qui s'assoit ici ? | Open Subtitles | من يجلس هنا؟ |
qui est assis à côté de toi ? | Open Subtitles | من يجلس لجوارك؟ |
Attends, est-ce que c'est Pratt le détective qui est assis un bureau avant toi ? | Open Subtitles | هل المحقق (برات) من يجلس بالمكتب المجاور لك؟ |
Tu ne croiras jamais qui est assis devant moi. | Open Subtitles | لن تصدق من يجلس أمامي |
Mais qui est assis avec Odda? | Open Subtitles | ولكن من يجلس مع (أودا)؟ |
Bienheureux ceux qui s'assoient ! | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |