Pour Josh, ils ont peut-être un burger d'élan ou quelque chose ? | Open Subtitles | لجوش , أعتقد أنهم لديهم برجر موظ أو شئ ما |
Ca peut pas être mauvais si il y a un élan dessus | Open Subtitles | لذلك أحضر لكي واحدة تحتوي على أكثر موظ بها |
Je vais te changer en élan, au sens littéral. | Open Subtitles | سأقوم بتحويلك إلى موظ موظٍ حقيقي |
On a vu un élan. | Open Subtitles | في الحقيقة رأينا موظ |
L'élan ! T'as mis le temps. | Open Subtitles | موظ استغرقت وقتًا طويلًا |
Primo, il n'y a pas d'élan en dessous de la ligne des états confédérés. | Open Subtitles | أولا: لا يوجد أيُّ موظ جنوب خط (ماسون ديكسون) (خط يفصل بين مستعمرتي ماريلاند وبنسلفانيا) |
Je pense que c'était un élan. | Open Subtitles | أعتقد أنه حيوان موظ |
Une fois aux îles Mentawai et une fois dans la Saskatchewan, à chasser l'élan. | Open Subtitles | مره في جزر منتواي ومرة اخرى عندما كنا في رحلة صيد موظ (غزال أمريكي) |
Pas L'élan | Open Subtitles | "اتصال من: "ليس موظ"" |
Une tête d'élan ! | Open Subtitles | راس موظ |
Bel élan. | Open Subtitles | موظ رائع |
"Vais chercher un élan. Biz Nina." | Open Subtitles | خرجت لأصطاد موظ (نينا)" |
- Un élan ! | Open Subtitles | - موظ |