"ميتةٌ" - Translation from Arabic to French

• morte

Tu ne pourras plus jamais me regarder. Tu dois penser que je suis morte.
لا يمكنكَ أبداً أنْ تنظر إليّ مجدداً عليكَ أنْ تحسبني ميتةٌ

Ah, tu commences à tout mélanger. Ta femme est déjà morte.
أنت يختلط عليك إستخدام صيغ الأفعال زوجتك ميتةٌ بالفعل

Kensi est morte. Si c'est pas déjà fait.
فإن "كينزي" تُعتبرُ ميتة - ربما هي ميتةٌ مسبقاً -

Elle l'a dit elle-même. Elle est déjà morte.
,لقد قالتها بنفسها هي ميتةٌ بالفعل

Mes vieux aussi me croient morte.
رائع، أهلي يظنون أنّي ميتةٌ أيضًا.

Et maintenant elle est morte.
و هي ميتةٌ الآن

Tu ne seras d'aucune aide pour le peuple si tu es morte.
ستكونين بلا فائدة للناس و أنتِ ميتةٌ

Car notre relation est morte.
لأنَّ علاقتنا ميتةٌ بالفعل

Tu es morte pour moi.
-إنكِ ميتةٌ بالنسبةِ لي. -حسنٌ.

Une hôtesse trouvée morte au club Raven's Den.
"وجدت مضيفةٌ ميتةٌ في نادي "رايفن دين

Je suis déjà morte.
أنا ميتةٌ بالفعل

Ta mère est morte.
إنَّ أمكَ ميتةٌ

Il y a une Miranda, morte et enterrée ici aussi.
(و كذلكَ هنالكَ (ميراندا ميتةٌ ومقبورةٌ أيضاً

Elle est morte pour moi.
و هي ميتةٌ بالنسبةِ لي

Elle n'est pas morte.
إنها ليست ميتةٌ

Elle est officiellement morte.
ها هي ذي ميتةٌ رسميّاً

- En fait, elle est morte.
أمّي؟ - إنها ميتةٌ في الحقيقة

Tu es déjà morte.
"أنتِ ميتةٌ بالفعل."

- T'es déjà morte.
-." "أنتِ ميتةٌ بالفعل -."

Mais elle est morte c'est un fait.
ولكنها ميتةٌ