| Martin Rohde, police locale. Saga Norén, police de Malmö. | Open Subtitles | (مارتن رود), الشرطة (ساغا نورين), شرطة مالمو |
| Saga Norén, police de Malmö. | Open Subtitles | (ساغا نورين), شرطة "مالمو". (برنيل) معكِ. |
| Voici Simon et Sanne. Saga Norén, police de Malmö. | Open Subtitles | هذا (سيمون) وهذا (سان) (ساغا نورين), شرطة مالمو |
| Je suis venu parler à Noreen à propos de Shelly. | Open Subtitles | أتيت لأتكلم مع (نورين) في أمر يتعلق بـ(شيلي) |
| Le Procureur c. Abdallah Banda Abakaer Nourain et Saleh Mohammed | UN | المدعية العامة ضد عبد الله بندا أباكاير نورين وصالح محمد جربو جاموس |
| Saga Norén, police. Laura Möllberg ? | Open Subtitles | (ساغا نورين), الشرطة هل (لورا مولبيرغ) موجودة؟ |
| Saga Norén. Ambulance, blessure par balle Malmö Stadion ! | Open Subtitles | (ساغا نورين), أطلب سيارة اسعاف جرح من عيار ناري, ملعب مالمو! |
| Saga Norén, police de Malmö. et Martin Rohde, police de Copenhague. | Open Subtitles | (ساغا نورين), شرطة مالمو هذا (مارتن رود) |
| - Saga Norén, police de Malmö. | Open Subtitles | -ساغا نورين) شرطة مالمو) -هنا (سامي نيروب ) |
| Saga Norén. Voici mon collègue de Copenhague, Martin Rohde. | Open Subtitles | (ساغا نورين) شرطة مالمو وهذا زميلي (مارتن رود) من شرطة كوبينهاغن |
| Saga Norén, du Malmö CID. | Open Subtitles | -ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي في مالمو) |
| Saga Norén, Malmö CID. Allez-y. | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) من البحث الجنائي ماذا تريدين ؟ |
| Saga Norén , Malmö CID. Je suis dehors devant le garage. | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) من قسم التحقيق الجنائي أنا أقف الآن أمام المرآب |
| Saga Norén, police de Malmö. | Open Subtitles | (ساغا نورين) شرطة "مالمو". مرحبا. |
| Saga Norén, police de Malmö. | Open Subtitles | ـ (ساغا نورين), "مالمو". |
| Saga Norén, police de Malmö. | Open Subtitles | (ساغا نورين), شرطة "مالمو". |
| Saga Norén. Où est son bureau ? | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) أين هو مكتبه؟ |
| - Bientôt. Saga Norén, police, Malmö. | Open Subtitles | -قريبا, (ساغا نورين), شرطة "مالمو ". |
| Noreen était prise à la fac et Elaine avait trouvé la maison de ses rêves. | Open Subtitles | *نورين* التحقت بالكلية و .. وَوجدَت *إلين* البيت الذى نحلم به . |
| Je devais tout dire à Elaine pour Noreen. | Open Subtitles | كان لا بُدَّ أنْ أُخبرَ *إلين* ان *نورين*تحتاج الى نقودنا. |
| Noreen n'est pas venue car elle commençait la fac. | Open Subtitles | *نورين* لم تتمكن من الحضور. كَانتْ في الكليَّةِ. |
| 2. Le Procureur c. Abdallah Banda Abakaer Nourain et Saleh Mohammed | UN | 2 - المدعي العام ضد عبد الله بندا أباكاير نورين وصالح محمد جربو جاموس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 