Alors rejoignez-nous Ce vendredi dés 21 h sur Intense Télé. | Open Subtitles | لذا انضم الينا هذه الجمعة في الساعة التاسعة والثامنة بالتوقيت المركزي مباشرة بالعرض التلفزيوني المكثف |
Pour ceux d'entre vous qui ne sont pas au courant, Ce vendredi le Buy More organise sa fête de Noël sa "fête de fin d'année", pour respecter nos amis hébreux et quoi que nous ayons d'autre parmi nous. | Open Subtitles | لمن لايعرف هذه الجمعة هو عيد اشتر اكثر السنوي.. المقدس |
Ce vendredi ou pas du tout. Je vais être honnête avec vous, M. le maire. | Open Subtitles | هذه الجمعة وإلا لا سأكون صريحة معك |
On continue... Bref, Ce vendredi je reçois un prix du AMA. [Association médicale américaine, ndt] | Open Subtitles | انصرفوا، هذه الجمعة استقبلت كلمة خطاب من "الجمعية الطبية الأمريكية" |
Ce vendredi, J'ai rejoins Robin pour Voir comment s'était passez son renvoi. | Open Subtitles | هذه الجمعة ، قابلت "روبن" لأرى كيف مضى الأمر في ساعة الطرد |
Ce vendredi, personne ne parlera de Tracy Jordan quand je me couperai les cheveux dans le Today Show. | Open Subtitles | لا أحد سيتكلم عن ترايسي هذه الجمعة عندما أقص شعري على التلفزيون " في برنامج " اليوم |
Il y a de la place Ce vendredi. | Open Subtitles | هذه الجمعة متاحة. |
Bien sûr. Ce vendredi. | Open Subtitles | طبعا لايزال هذه الجمعة |
Elle est en ville Ce vendredi. Pendant la soirée d'Alicia. | Open Subtitles | هذه هي المشكلة , ستكون بالمدينة هذه الجمعة خلال حفلة (أليشيا) |
Kensi et moi allons assister au "Timmy Robertson Train" au séminaire pour la liberté de la finance Ce vendredi. | Open Subtitles | قطار (تيمي روبيرستون) للوصول إلى ندوة الحرية المالية هذه الجمعة |
Je viens d'avoir une invitation pour un anniversaire surprise chez Warner Ce vendredi. | Open Subtitles | انا للتو تلقيت دعوة لحفلة مفاجأة في منزل وارنر) هذه الجمعة) |
220)}Je peux pas Ce vendredi. | Open Subtitles | لا.. لا استطيع هذه الجمعة |
Zach aura son diplôme Ce vendredi. Tu viens ? | Open Subtitles | حفل تخرُّج (زاك) هذه الجمعة أتودّين المجىء؟ |
Ce vendredi sur TV Time... | Open Subtitles | (في هذه الجمعة على (تي في تايم |
Retour vers de plus agréables, de plus doux moments... au marathon de Pleasantville... Ce vendredi seulement sur... | Open Subtitles | عودة لأزمنة أكثر لطفاً و نبلاً (في ماراثون (بلزنت فيل ...هذه الجمعة فقط على |
Ce vendredi? | Open Subtitles | هذه الجمعة ؟ |
Ce vendredi. | Open Subtitles | هذه الجمعة... |