"هلا أعطيتني" - Translation from Arabic to French

• Je peux avoir
• Tu me passes
• Passe-moi
• Tu peux me donner
• Peux-tu me passer
• Tu veux bien me donner
• Puis-je

Vous n'avez besoin de rien d'autre. Voici le fric. Je peux avoir ma clef ?
لا تحتاج معلومات أخرى وهذا المال، هلا أعطيتني المفتاح؟

Le prends pas mal, mais Je peux avoir ma came ?
بدون إهانة ، هلا أعطيتني المخدرات فحسب ؟

Je peux avoir du Rid ?
هلا أعطيتني طارد الناموس من فضلك ؟

Tu me passes une serviette, s'il te plaît.
هلا أعطيتني واحدة من تلك المناشف، من فضلك؟

Passe-moi l'éponge, s'il te plaît.
من فضلك, هلا أعطيتني تلك الأسفنجة؟

Oh, mon Dieu, je suis désespéré. Tu peux me donner quelques détails?
يا إلهي, أنا أشعر باليأس هلا أعطيتني بعض التفاصيل؟

Peux-tu me passer le sirop ?
هلا أعطيتني الشراب لكي أضعه فوقها ؟

Tu veux bien me donner noms et adresses ou faut-il que je fasse du porte à porte?
هلا أعطيتني أسماء وعناوين أم سأمر طارقا للأبواب؟

Tenez, vos clefs. Je peux avoir les miennes ?
هاك مفاتيحك هلا أعطيتني الخاصة بي؟

Pardon, monsieur. Je peux avoir le Grey Poupon ?
معذره سيدي ، هلا أعطيتني المسطرده؟

Attends. Je peux avoir ton numéro ?
إنتظري هلا أعطيتني رقم هاتفكِ؟

Je peux avoir un sac ?
هلا أعطيتني كيساً

Tenez. Je peux avoir ma clef ?
تفضل هلا أعطيتني المفتاح؟

Je peux avoir ça ?
هلا أعطيتني إياه، من فضلكِ؟

Ben moi non plus. Je peux avoir mon fric ?
أعلم هذا هلا أعطيتني نقودي ؟

Tu me passes les Crackers Jacks ?
أنا أحب هذا الجزء هلا أعطيتني المقرمشات؟

- Tu me passes la serviette ?
هلا أعطيتني هذه المنشفة؟

Passe-moi les miennes pour Kramer.
هلا أعطيتني مفاتيحي كي أعطيها إلى (كرايمر)؟

Ouais. Désolé. Tu peux me donner une seconde ?
أوه , نعم , أسف هلا أعطيتني ثانية ؟

Peux-tu me passer le sirop ?
هلا أعطيتني عصير (القيقب)؟ لأضع القليل منهُ فقط

Tu veux bien me donner une chance de te le prouver, s'il te plaît ?
هلا أعطيتني فرصة أخرى لأثبتُ ذلك لكِ ؟

Puis-je avoir l'adresse de M. Fairley ?
هلا أعطيتني عنوان السيد فيرلي من فضلك ؟ ميلز فيرلي ؟