| Je me suis dit que c'était une belle journée pour une ballade. Bon, commençons. On y va ? | Open Subtitles | لقد ظننت أنه يوم لطيف للقيادة حسناً , دعونا نبدء , هلا فعلنا ؟ |
| On y va ? | Open Subtitles | هلا فعلنا ؟ |
| On y va ? | Open Subtitles | هلا فعلنا ؟ |
| - Allons-y demain, d'accord ? | Open Subtitles | لنذهب غداً , هلا فعلنا ؟ |
| Allons-nous être chamboulés ? | Open Subtitles | هلا فعلنا بعض الأشياء ؟ |
| Alors... commençons par son nom, voulez-vous ? | Open Subtitles | لذا لنبدا باسمها هلا فعلنا ذلك |
| On y va ? | Open Subtitles | هلا فعلنا ؟ |
| On y va ? Oui. | Open Subtitles | هلا فعلنا ؟ |
| - On y va ? - Avec plaisir. | Open Subtitles | هلا فعلنا هذا؟ |
| Allons-y. | Open Subtitles | هلا فعلنا ذلك؟ |
| Allons-nous le faire, monsieur? | Open Subtitles | هلا فعلنا هذا فحسب ,سيدي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 