| Par contre, il a parlé d'un accident de voiture. Vous êtes blessé ? | Open Subtitles | لقد قال شيئا عن حادثة سيارة , هل أنت مصاب ؟ |
| Votre respiration est laborieuse. Vous êtes blessé ? | Open Subtitles | لديك ضيق في التنفس هل أنت مصاب ؟ |
| Vous êtes blessé ? | Open Subtitles | هل أنت مصاب في أي موضع؟ - لا - |
| - Tu es blessé ? | Open Subtitles | هل أنت مصاب, مولدر؟ |
| Attends. Tu es blessé ? | Open Subtitles | مهلا , هل أنت مصاب ؟ |
| Sommer, Êtes-vous blessé ? Votre bras. Quoi ? | Open Subtitles | سومر), هل أنت مصاب ؟ |
| Vous êtes blessé ? | Open Subtitles | هل أنت مصاب يا سيدي؟ |
| Vous êtes blessé ? | Open Subtitles | هل أنت مصاب ؟ لا يا سيدي |
| - En chirurgie. Vous êtes blessé ? | Open Subtitles | هل أنت مصاب يا سيدي؟ |
| Shérif. Vous êtes blessé ? | Open Subtitles | هل أنت مصاب أيها المأمور؟ |
| Vous êtes blessé, Mr. | Open Subtitles | هل أنت مصاب ؟ |
| Vous êtes blessé ? | Open Subtitles | هل أنت مصاب ؟ |
| Vous êtes blessé ? | Open Subtitles | هل أنت مصاب ؟ |
| Tu es blessé? Ou juste amoché? | Open Subtitles | هل أنت مصاب, أم مجروح؟ |
| - Tu es blessé ? | Open Subtitles | ونغادر المدينة هل أنت مصاب ؟ |
| Tu es blessé ? | Open Subtitles | هل أنت مصاب ؟ |
| Tu es blessé. | Open Subtitles | هل أنت مصاب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 