| Est-ce que Tu me vois te donner un gros et tendre bisou ? | Open Subtitles | هل تراني أعطيك تبادل قبل عاطفي كبير؟ |
| Mon copain est un connard! Tu me vois pleurer? Non! | Open Subtitles | صديقي مخادع كذلك، هل تراني أبكي؟ |
| Tu me vois comme ton assistante ou ton stagiaire? | Open Subtitles | هل تراني كمساعدتك؟ متدربة لديك؟ |
| Vous me voyez maintenant ? | Open Subtitles | هل تراني الأن ؟ |
| Vous me voyez rire ? | Open Subtitles | هل تراني أضحك ؟ |
| Charlie ? Tu peux me voir ? | Open Subtitles | تشاري " هل تراني ؟ " |
| Tu me vois rire ? | Open Subtitles | هل تراني أضحك ؟ |
| Tu me vois debout devant toi, à moitié nue ? | Open Subtitles | هل تراني أقفُ هنا أمامك؟ نصف عارية؟ |
| Tu me vois, papa ? | Open Subtitles | هل تراني يا أبي ؟ |
| Tu me vois paniquer, connard ? | Open Subtitles | هل تراني أتعرق، أيها الوغد؟ |
| Tu me vois maintenant, Spider-Man ? | Open Subtitles | هل تراني الآن ، يّا "سبايدرمان"؟ |
| Tu me vois, chéri? | Open Subtitles | هل تراني, حبيبي؟ |
| Tu me vois sortir mon portefeuille ? | Open Subtitles | هل تراني أحاول أخذ محفظتي؟ |
| Est ce que Tu me vois comme une rabat joie ? | Open Subtitles | هل تراني مفسدة للبهجة؟ |
| Moi aussi. Tu me vois ? | Open Subtitles | أحبك , هل تراني ؟ |
| Tu me vois bien? | Open Subtitles | هل تراني ؟ -نعم |
| Vous me voyez comme le méchant ici ? | Open Subtitles | هل تراني الشرير هنا؟ |
| Vous me voyez cligner des yeux ? | Open Subtitles | هل تراني أرمش؟ أنا لا أرمش |
| Vous me voyez me tenir ici ? | Open Subtitles | هل تراني واقفاً هنا؟ |
| Ca dépend. Vous me voyez ? | Open Subtitles | هذا يعتمد هل تراني ؟ |
| - J'ai l'air de marcher à reculons, crétin ? | Open Subtitles | هل تراني امشي بالعكس ايها الاحمق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 