| Avez vous vu par où Il est parti? Nous nous sommes cachés dans les toilettes. | Open Subtitles | أين ذهب ألم تريه.هل ذهب نحن إختبئنا في دورات المياه للسيدات |
| Il est parti à Richmond? | Open Subtitles | هل ذهب إلى ريتشموند؟ |
| - Il est parti ? | Open Subtitles | هل ذهب في جولة؟ |
| Il est allé prendre un bain de minuit et n'est jamais revenu ? | Open Subtitles | هل ذهب للإستحمام أثناء الليل و لم يرجع ؟ ربما قُبض عليه |
| Est-ce qu'Il est parti en exploration ? | Open Subtitles | هل ذهب إلى الإستكشاف؟ |
| Il est parti sans toi ? | Open Subtitles | ماذا؟ هل ذهب وتركك؟ |
| Est-ce qu'Il est parti acheter de la crème glacée pour toi ? | Open Subtitles | هل ذهب لشراء الآيس كريم لكِ ؟ |
| Il est parti aux toilettes ? | Open Subtitles | هل ذهب الى الحمام؟ |
| - Il est parti? | Open Subtitles | ـ هل ذهب ؟ ـ نـعم |
| Il est parti? | Open Subtitles | هل ذهب يا فتى ؟ |
| Il est parti avec la carte de condoléances ? | Open Subtitles | هل ذهب مع بطاقة التعزية تلك؟ |
| - Il est parti ? - Qui ? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| Il est parti ? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| - Il est parti ? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| Il est parti ? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| Il est parti ? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| - Il est passé dans l'autre camp. - Il est allé dans les favelas ? | Open Subtitles | أعتقد إنه سينتهي بصورة كاملة - هل ذهب إلى أحد الأحياء الفقيرة؟ |
| Il est allé voir Lucy à l'hôpital ? | Open Subtitles | هل ذهب الى المستشفى لمقابلة لوسي؟ |
| Il est allé voir ce médecin ? | Open Subtitles | هل ذهب لرؤية طبيب؟ |
| Est-ce que les fantômes sont partis, après ? | Open Subtitles | هل ذهب الشبح بعيداً بعدها؟ |
| Mike Ross Est-il allé en école de droit à Harvard ou non ? | Open Subtitles | هل ذهب (مايك روس) لكلية هارفارد للمحاماة ام لا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 