"هنا تمامًا" - Translation from Arabic to French

• juste là
• Juste ici

Vous voyez la trajectoire juste là avec ce petit bonhomme ?
أترين هذا المسار هنا تمامًا مع هذا الرجل الصغير؟

Tu vois la trajectoire juste là avec ce petit bonhomme ?
أترين هذا المسار هنا تمامًا مع هذا الرجل الصغير؟

J'ai acheté le piano miniature, le petit, petit, tapis de course, et c'est juste là qu'on fait notre yoga en couple.
لدي هذا البيانو المُصغر هذة المشاية الصغيرة للغاية و هنا تمامًا حيث نقوم باليوجا للأزواج

Ce qui veut dire que l'Iron Bridge... est juste là.
... مما يعني أن الجسر الحديدي هنا تمامًا

Il est dans une propriété près de Carthagène. Juste ici.
إنه في حديقة منزله بـ قرطاجنة, هنا تمامًا

ça va juste là. Ah!
إنها تركب هنا تمامًا

Ils sont juste là et ils sont déjà fâchés...
إنهم هنا تمامًا وهم أصلا غاضبون من..

Merde, j'ai presque dit ça. C'est juste là.
سـحقًا، كنتُ سأقـولها إنّها هنا تمامًا.

C'est ça. juste là.
هوّن عليّك، ضع يدك هنا تمامًا

OK, juste là.
حسنٌ، هنا تمامًا

Elles sont juste là.
حسنُ، إنهم هنا تمامًا.

Reste juste là .
ابقْ... هنا تمامًا

juste là.
هنا تمامًا

C'est juste là.
إنه هنا تمامًا

juste là.
"هنا تمامًا"

Il l'est juste là !
هو هنا تمامًا!

juste là !
هو هنا تمامًا!

Et si tu veux en prendre une avec toi, tu la mets Juste ici.
وإن أردت أن تأخذ واحدة معك عليك أن تدسها هنا تمامًا

Et ce système haute pression va bouger Juste ici ce qui entraînera une météo nuageuse, Mesdames et Messieurs.
ونظام الضغط الجديد سيمر من هنا تمامًا وهنا تأتي عملية السيطرة على عواقب الطقس يا رفاق

Cette photo a été prise Juste ici.
هذه الصورة تم التقاطها هنا تمامًا