"هو عيد ميلاد" - Translation from Arabic to French

• c'est l'anniversaire de
• c'est l'anniversaire d'
• c'est la fête de

J'aimerais vous aider, mais dimanche, c'est l'anniversaire de mon neveu.
أحب مُساعدتك لكن.. الأحد هو عيد ميلاد ابن شقيقي

Faites quelque chose de spécial aujourd'hui c'est l'anniversaire de Tia
اعمل شيء خاصّ اليوم هو عيد ميلاد تيا

L'important, c'est l'anniversaire de ma mère.
والذى يهم هو عيد ميلاد أمى الموجوده هنا الآن

Et pour finir, c'est l'anniversaire de l'agent Carla Rinaldi, aujourd'hui.
وآخر قطعة من العمل هي أن اليوم هو عيد ميلاد الضابط كارلا رينالدي

Neil, c'est l'anniversaire d'Aaron et tu es encore dans tes recherches.
نيل، هو عيد ميلاد هارون. رأسك في السبورة. العسل...

c'est la fête de Luciana. Il faut la lui souhaiter.
اليوم هو عيد ميلاد (لوشيانا)، يا رجال لاتنسواتهنئتها!

c'est l'anniversaire de ma fille.
اليوم هو عيد ميلاد ابنتي,قد اصبحت ب 13 من عمرها, لا اصدق هذا

Je viens de me souvenir, c'est l'anniversaire de ma mère.
تذكرت للتو أن اليوم هو عيد ميلاد أمي

Pas moi. c'est l'anniversaire de Navin, aujourd'hui.
لم أنسى، اليوم هو عيد ميلاد نافين عيد ميلاد سعيـد

Demain c'est l'anniversaire de ma fiancée.
سيدي، غداً هو عيد ميلاد خطيبتي

JE CROIS QU'ELLE A PLACÉ DES MICROS. c'est l'anniversaire de JOE.
أعتقد بأنها كذلك , هذا المكان يقلقني - اليوم هو عيد ميلاد جو , هل أشتريت له أي شيء ؟

La dernière chose dont Alexis se rappelle, c'est l'anniversaire de maman il y a 2 ans.
اخر شي تتذكره "أليكسيس" هو عيد ميلاد أمي قبل عامين

Monsieur. Demain c'est l'anniversaire de Mlle Audrey.
سيدي , غداً هو عيد ميلاد الآنسة أودري

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon fils. - C'est super. - Il a 9 ans.
اليوم هو عيد ميلاد إبني عمره تسع سنوات

Tu sais que c'est l'anniversaire de Gae In aujourd'hui ?
هل تعلم أن اليوم هو عيد ميلاد جـي أن ؟

c'est l'anniversaire de papa.
الخميس هو عيد ميلاد أبي

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Jean-Christophe donc...
‫الآن ، اليوم هو عيد ميلاد ‫(جان كريستوف) ، لذلك

Chaque jour c'est l'anniversaire de quelqu'un.
كل يوم هو عيد ميلاد أحد ما

Demain, c'est l'anniversaire d'Aryan Khanna.
(في الواقع غداً هو عيد ميلاد (أريان

c'est l'anniversaire d'Amy demain.
أن غدًا هو عيد ميلاد (إيمي)

Trois, c'est la fête de ta fiancée.
ثلاثة،غداّ هو عيد ميلاد صديقتك.