"هو يعيش" - Translation from Arabic to French

• Il vit
• Il habite

Il conduit des limousines pour une compagnie et J'Marcus la embauché pour la nuit, et maintenant, Il vit ici.
و جيماركوس وظفه لأجل هذه الليلة و الان هو يعيش هنا,هل عرفت كل شيء الان؟

Et alors il a signé un accord qui rend cette version officielle pour toujours, et maintenant Il vit sur mon canapé.
..ومن ثمَّ وقّع على إتفاقية .بأن لا يضعوه في ذلك المحضر مُطلقاً .والآن هو يعيش على أريكتي

Et maintenant, Il vit des histoires qu'il raconte sur ses patients les plus perturbants.
لكن الآن هو يعيش ليخبر حكايات طويله حول أكثر مرضاه قلقا

Il habite sur la première rue près de la deuxième avenue.
هو يعيش فى اول شارع بالقرب من الجادة الثانية

En attendant, Il habite ici, et un meurtrier le recherche.
في هذه الأثناء هو يعيش هنا معنا و هناك مجرم ربما يكون يبحث عنه

Il vit dans la richesse pendant que vous êtes dans la pauvreté. Ouais !
. هو يعيش في الغنى ، بينما نحن نعيش في القذارة

Il vit dans un vide d'infinité, dans un château d'éternité.
,هو يعيش في فراغ من اللانهاية .في قلعة الأبدية

Il vit dans cette maison tout le temps, n'est-ce pas ?
هو يعيش في هذا البيت في كل وقت , أليس كذلك ؟

Il vit sur vos terres, et s'il ne respecte pas les règles, c'est vous qui...
هو يعيش على أرضك وإذا لم تتبع القواعد فأنت

Il vit dans cette maison où ils jouent toute cette musique.
هو يعيش في ذلك المنزل حيثُ تشتغل كل تلك الموسيقى.

En fait, Il vit déjà comme un roi, et c'est comme ça qu'on le trouvera.
في الواقع، هو يعيش حاليا كالملك، و بهذه الطريقة سوف نجده.

J'ai mis une endoprothèse et Il vit sans risque de rupture, il n'est pas mort.
والآن هو يعيش بدون خطر التمزق، مايعني أنه غير ميت.

Pourquoi ton papa serait à Halsted alors qu'Il vit à l'opposé ?
مالذي سيذهب بأبيك إلى هالستد بينما هو يعيش في الجهة الأخرى

Il vit des restes de requins, de ce qu'ils chassent.
هو يعيش خارج قصاصات من القرش, ما يصطاد القرش.

Tu vis peut-être ta vie. Il vit peut-être la sienne.
ربما أنت تعيش حياتك وربما هو يعيش حياته

Il les considère comme des relations, donc, Il vit sûrement tout seul.
بما انه يرى هذه كعلاقات فغالبا هو يعيش لوحده

Il vit dans la pièce où était son berceau.
هو يعيش في نفس الغرفة حيث كان يعيش فيها وهو في المهد

Oui, Il vit très probablement dans cette zone.
نعم بشكل شبه أكيد هو يعيش في هذه المنطقة

Il habite à la campagne.
هو يعيش الحياة الريفية

De toutes façons, Il habite ici, à Texarkana.
على كل حال .. هو يعيش هنا في تيكساركانا

Il habite dans mon immeuble, c'est lui qui appelait.
هو يعيش في مبنانا وهو الذي يدعوني