"وإيريك" - Translation from Arabic to French

• et Eric
• et Erick

Shelly Webster et Eric Draven. Ils devaient se marier demain.
.شيلي ويبستر وإيريك درافين كان زفافهم ليلة الغد

Quelques soldats sont entrés dans la maison d'Albert Carculan, cousin de Pepito et Eric Carculan.
ودخل بعض الجنود إلى منزل ألبرت كاركولان، وهو أحد أقارب ببيتو وإيريك كاركولان.

Ultérieurement, les soldats auraient trouvé Pepito et Eric Carculan et les auraient emmenés au camp NPA.
وفي وقت لاحق، وجد الجنود ببيتو وإيريك كاركولان وأمروهما بأن يصطحبانهم إلى معسكر جيش الشعب الجديد.

On a Scott Serfas et Mark Landvik contre Travis Rice et Eric Jackson.
لدينا سكوت سيرفاس ومارك لاندفيك . ضد ترافيس رايس وإيريك جاكسون

Ces cas concernent María Guadalupe Tolentino Pérez, Diana Edith Sotelo Ramírez et Erick Isaac Molina García, arrêtés le 14 juin 2008 à Acapulco par des forces de la Police ministérielle.
تخص هذه الحالات ماريا غوادالوبه بيريز، وديانا إيدث سوتيلو راميريز، وإيريك إسحاق مولينا غارثيا الذين ألقت القبض عليهم قوات الشرطة الوزارية في 14 حزيران/يونيه 2008 في أكابولكو.

Vous vous êtes trouvés l'un l'autre et Eric est cette personne pour moi.
وأنت رجال ذلك الشخصِ لبعضهم البعض، وإيريك ذلك الشخصِ لي.

Je suis si désolée que ça n'ait pas marché entre toi et Eric...
آسف جداً أشياء لَمْ تَحْسبْ مَعك وإيريك.

F. Communication No 459/1991; Osbourne Wright et Eric Harvey
واو - البلاغ رقم ٩٥٤/١٩٩١: أوسبورن رايت وإيريك هارفي ضد جامايكا

Présentée par : Osbourne Wright et Eric Harvey (représentés par un conseil)
المقدم من: أوسبورن رايت وإيريك هارفي ]ممثلَين بمحامٍ[

Il n'y a pas eu de blessures par balle dans la famille dernièrement, et Eric n'a soigné personne cette semaine.
لا ضحايا إطلاق نار في العائلة وإيريك " لم يعالج أحداً في " الأسبوع الماضي

Comment les chemins de Luca et Eric se sont croisés ?
وكيف إلتقى " لوكا وإيريك " من البداية ؟

Si un Tessaro a tué Luca et Eric, nous devons découvrir qui c'était.
" لو أن أحد عائلة " توسورو " قتل " لوكا وإيريك علينا معرفة من هو

Ira et Eric sont des amis de fac.
إنَّ " آيرا وإيريك " كانا أصدقاء في أيام الجامعة

Que penses-tu que Kensi et Eric vont faire ensemble?
كيف تظنُ أنَّ " كينزي وإيريك "سيبلون مع بعضهما البعض؟

et Eric surveille le voisinage.
وإيريك, يراقبُ الحيَّ بأكمله

583. Pepito Carculan et Eric Carculan, 17 ans, auraient été torturés par des membres des scout Rangers de l'armée le 31 octobre 1997.
583- تفيد التقارير بأن جنوداً من إحدى فرق الاستطلاع التابعة للجيش قاموا، في 31 تشرين الأول/أكتوبر 1997، بتعذيب ببيتو كاركولان وإيريك كاركولان، البالغين من العمر 17 سنة.

Ayant achevé l'examen de la communication No 459/1991 qui lui a été présentée par MM. Osbourne Wright et Eric Harvey en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,
وقد اختتمت نظرها في الرسالة رقم ٩٥٤/١٩٩١ المقدمة إلى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان من قبل السيدين أوسبورن رايت وإيريك هارفي بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

1. Les auteurs de la communication sont Osbourne Wright et Eric Harvey, tous deux citoyens jamaïcains qui, à l'époque où la communication a été présentée, étaient en attente d'exécution à la prison du district de St. Catherine (Jamaïque).
١ - صاحبا الرسالة هما أوسبورن رايت وإيريك هارفي، وهما مواطنان جامايكيان كانا وقت تقديم الرسالة بانتظار تنفيذ حكم اﻹعدام فيهما في سجن ضاحية كاترين، جامايكا.

12. Le Comité est d'avis qu'Osbourne Wright et Eric Harvey ont droit à un recours utile en vertu du paragraphe 3 a) de l'article 2 du Pacte.
١٢ - وبالتالي ترى اللجنة أنه يحق ﻷسبورن رايت وإيريك هارفي، بموجب الفقرة ٣ )أ( من المادة ٢ من مواد العهد، الحصول على وسيلة فعالة للانتصاف.

F. Communication No 459/1991, Osbourne Wright et Eric Harvey c. Jamaïque (constatations adoptées le 18 octobre 1995, cinquante-cinquième session) 36
البلاغ رقم ٩٥٤/١٩٩١: أوسبورن رايت وإيريك هارفي ضد جامايكا )اﻵراء التي انتهت إليها اللجنة في ٧٢ تشريـن اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، الدورة الخامسة والخمسون(

L'équipe de l'alliance technique de NORI réunit les plus grands experts mondiaux en matière de conversion de l'énergie thermique de la mer et d'énergie éolienne en mer, comme John Halkyard, Jon Machin et Erick Jackson, qui ont travaillé sur le projet de conversion de l'énergie thermique de la mer de Lockheed Martin.
ويضم التحالف التقني لمؤسسة ناورو لموارد المحيطات كبار الخبراء العالميين في مجالي تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات وطاقة الرياح البحرية بمن فيهم جون هالكيارد وجون ماشين وإيريك جاكسون، الذين شاركوا في مشروع شركة لوكهيد مارتن لتحويل الطاقة الحرارية للمحيطات.