"والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها" - Translation from Arabic to French

• et travaux
• travaux futurs possibles

Note du secrétariat sur la fraude commerciale: travaux en cours et travaux futurs possibles
مذكرة من الأمانة حول الاحتيال التجاري: الأعمال الجارية والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا

Note du Secrétariat sur les travaux futurs prévus et travaux futurs possibles
مذكّرة من الأمانة بشأن الأعمال التي من المزمع الاضطلاع بها والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلاً

Travaux prévus et travaux futurs possibles IV.
الأعمال التي من المزمع الاضطلاع بها والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلاً

Adoption d'un projet de guide législatif de la CNUDCI sur les opérations garanties et travaux futurs possibles
اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا

16. Travaux prévus et travaux futurs possibles.
16- الأعمال التي من المزمع الاضطلاع بها والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلاً.

E. Travaux prévus et travaux futurs possibles
هاء- الأعمال التي من المزمع الاضطلاع بها والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا

XV. Travaux prévus et travaux futurs possibles
خامس عشر- الأعمال التي من المزمع الاضطلاع بها والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا

16. Travaux prévus et travaux futurs possibles.
16- الأعمال التي من المُزمَع الاضطلاع بها والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا.

16. Travaux prévus et travaux futurs possibles
16- الأعمال التي من المُزمَع الاضطلاع بها والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا

A/CN.9/774 - Note du Secrétariat sur les travaux futurs prévus et travaux futurs possibles;
A/CN.9/774 -- الأعمال التي من المزمع الاضطلاع بها والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا، مذكرة من الأمانة؛

B. Travaux prévus et travaux futurs possibles dans d'autres domaines
باء- الأعمال التي من المزمَع الاضطلاع بها والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجالات أخرى

III. Adoption du projet de guide législatif de la CNUDCI sur les opérations garanties et travaux futurs possibles
ثالثا- اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة، والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا

b) Situation actuelle et travaux futurs possibles
(ب) الوضع الراهن والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلاً

Adoption d'un projet de Guide législatif de la CNUCID sur les opérations garanties et travaux futurs éventuels (suite)
اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع)