"وتنظيم الأعمال" - Translation from Arabic to French

• et organisation des travaux
• et l'organisation des travaux
• et d'organisation des travaux
• et organisation du travail
• projet d'organisation des travaux
• et de l'organisation des travaux
• et autres questions d'organisation
• l'organisation du travail
• organisation des travaux figurent
• organisation des travaux de

Ordre du jour provisoire annoté et organisation des travaux
جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال

À cette occasion, il a examiné et entériné l'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux de la première session du Comité spécial.
واستعرض هذا الاجتماع وأقر جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال الخاصين بالدورة الأولى للجنة المخصصة.

Ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d'organisation des travaux
جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال المؤقتان

Point 2 Adoption de l'ordre du jour et organisation des travaux
البند 2: إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال

Ordre du jour provisoire annoté et organisation des travaux
جدول الأعمال المشروح المؤقت وتنظيم الأعمال

Ordre du jour annoté et organisation des travaux
جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال

Ordre du jour provisoire et organisation des travaux de la deuxième session du Comité préparatoire intergouvernemental
جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال للدورة الثانية للجنة التحضيرية الحكومية الدولية

Adoption de l'ordre du jour, répartition des points inscrits à l'ordre du jour et organisation des travaux
إقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود وتنظيم الأعمال

Adoption de l'ordre du jour et organisation des travaux : rapports du Bureau
إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال: تقارير المكتب

Adoption de l'ordre du jour et organisation des travaux : reprise de l'examen du point 108
إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال: إعادة فتح باب النظر في البند 108 من جدول الأعمال

Le Forum souhaitera peut-être adopter l'ordre du jour et l'organisation des travaux de sa session proposés par le Secrétariat.
وقد يرغب المنتدى في إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال للدورة اللذين اقترحتهما الأمانة العامة.

Le Groupe d'experts souhaitera peut-être examiner et adopter son ordre du jour et l'organisation des travaux.
وقد يرغب فريق الخبراء في النظر في جدول الأعمال وتنظيم الأعمال وإقرارهما.

Ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d'organisation des travaux
جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال

Adoption de l'ordre du jour et organisation du travail : rapports du Bureau
إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال: تقارير المكتب

Ordre du jour provisoire annoté et projet d'organisation des travaux
جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال المقترح

Adoption de l'ordre du jour provisoire et du projet de calendrier, et de l'organisation des travaux
إقرار جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال

Adoption de l'ordre du jour et autres questions d'organisation
إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال

L'ordre du jour provisoire et l'organisation du travail (CEDAW/C/2004/I/1) sont adoptés.
15 - اعتمد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال (CEDAW/C/2004/I/1).

Le calendrier et l'organisation des travaux figurent en annexe.
ويرد الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال في المرفق.

PROJET DE CALENDRIER et organisation des travaux DE LA PREMIÈRE SESSION
الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال المقترحان لدورة المجلس التنفيذي العادية