Discover our services in

    "وكيل اﻷمين العام لتنسيق" - Translation from Arabic to French

    • Secrétaire général adjoint à la coordination
        
    • Secrétaire général adjoint chargé de la coordination
        
    A cette séance, le Conseil a entendu une déclaration liminaire du Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable. UN وفي الجلسة ذاتها، استمع المجلس إلى بيان استهلالي من وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة.
    Le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable et le Ministre danois du développement ont également fait des déclarations. UN كما أدلى ببيان كل من وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة ووزير التنمية في الدانمرك.
    La réunion consultative s'est ouverte par des observations liminaires de M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable. UN وافتتح السيد نيتين ديساي، وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة، الاجتماع الاستشاري بملاحظات تمهيدية.
    Déclaration du Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable UN بيان وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة
    Le Secrétaire général adjoint à la coordination des poli-tiques et au développement durable fait une déclaration. UN ثم أدلى ببيان وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة.
    Le Secrétaire général adjoint à la coordination des poli-tiques et au développement durable prend la parole. UN وأدلى وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة ببيان.
    Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable UN وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة:
    Le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable a également fait une déclaration. UN وأدلى أيضا ببيان وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة.
    Déclaration du Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable UN بيان وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة
    Le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable fait une déclaration. UN وأدلى وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة ببيان.
    Déclaration du Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement UN بيان وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة
    Le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable prononce une allocution. UN وجه وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة خطابا إلى اللجنة.
    [Échange de vues avec M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable] UN ]تبادل غير رسمي لﻵراء مع السيد نيتين ديساي، وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة[
    Le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable invite la Conférence à élire son prési-dent. UN قام وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة بدعوة المؤتمر إلى الشروع في انتخاب الرئيس.
    Le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable invite la Conférence à élire son président. UN دعا وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة المؤتمر إلى الشروع في انتخاب الرئيس.
    Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable UN وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة:
    Le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable a également fait une déclaration. UN وأدلى أيضا ببيان وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة.
    DÉCLARATION DU Secrétaire général adjoint à la coordination DES POLITIQUES ET AU DÉVELOPPEMENT DURABLE UN بيان وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة
    Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable UN وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة:
    2. La session a été ouverte par le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable, qui a fait une déclaration. UN ٢ - وافتتح الدورة وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة، حيث أدلى ببيان افتتاحي.
    M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint chargé de la coordination des politiques et du développement durable, a fait une déclaration. UN وقد أدلى السيد نيتن ديساي، وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة، ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more