"وما سبب" - Translation from Arabic to French

• Et pourquoi

La question est qu'est-ce que c'est, Et pourquoi il y a un commando qui parcourt toute la côte est, tuant des gens pour le protéger ?
السؤال هُو ماذا يكون، وما سبب تواجد فريق إغتيال يتحرّك في الساحل الشرقي يقتل الناس لحمايته؟

Et pourquoi diable t'en préoccupes-tu ?
وما سبب اهتمامك الكبير بحقّ الجحيم؟

Exact. Et pourquoi tout ces secrets ?
صحيح ، وما سبب كل هذا التكتّم ؟

Et pourquoi le pensaient-ils ?
وما سبب قولهم ذلك؟

Et pourquoi pensez-vous qu'il y a de la peine et de la souffrance ?
وما سبب وجود الألم والمعاناة في نظرك؟

Et pourquoi elle était dans la voiture ?
وما سبب وجودها في السيارة وقتها؟

Nous avons des hommes ici de Northumbria, de Mercia, à partir de East Anglia. Et pourquoi les païens ici?
ومن (مرسيا) و(إيست أنجليا) وما سبب وجود الوثنيون هنا؟

Et pourquoi êtes-vous trempée, Julie ?
وما سبب بللك، جولي؟

Et pourquoi donc, branleur ?
وما سبب ذلك أيها الوغد؟

Et pourquoi fait-il si froid?
وما سبب هذه البرودة ؟

Et pourquoi le gorille ? Jay ?
-إذن وما سبب جلبك الغوريلا؟

Et pourquoi ?
-كلا يا سيدي، وما سبب ذلك؟

Je ne sais pas, Et pourquoi Farik n'est-il pas là ?
لا أعلم، وما سبب عدم وجود (فارق) هنا؟

Et pourquoi ça?
وما سبب ذلك؟

Et pourquoi ça ?
وما سبب ذلك؟